source: Global Voices (fr)
C'est le mois du Reggae et celui de l'histoire Noire … Sur cette toile de fond, Jamaica Woman Tongue (La langue de la femme de la Jamaïque) s'intéresse au phénomène du blanchiment.
[Sauf mention contraire, les liens renvoient vers des pages en anglais.]
“N'est-ce pas un comble que pour prouver que nous sommes sans-papiers, il nous faille justement présenter des papiers ? ” Tels sont les mots qui concluent une vidéo d'Angy Rivera. Née en Colombie et élevée dans la ville de New York, cette étudiante à l'université partage son histoire migratoire avec le reste du monde dans l'espoir de rendre ce sujet complexe plus humain.
Angy, photo de son compte Facebook, reproduit avec sa permission.
Il y a plusieurs années, Angy a fait savoir publiquement qu'elle “ne craignait pas d'être sans-papier” et elle s'emploie depuis lors à rédiger des articles en anglais dans une rubrique intitulée ‘Ask Angy‘ ["Posez vos questions à Angy"], dans laquelle elle répond aux innombrables questions, doutes et commentaires qu'elle reçoit régulièrement.
Dans un entretien avec Global Voices réalisé par email, Angy raconte que lors d'une séance de formation au New York State Youth Leadership Council (Conseil de la jeunesse de l'État de New York) auquel elle participait, on lui demanda quelle nouveauté elle souhaitait ajouter au plan de travail et elle suggéra alors d'y intégrer “une rubrique de conseils [pour les immigrants]“. C'est ainsi qu'est apparue la première rubrique à l'échelle nationale, publiée sur le portail internet de l'organisation, destinée à guider les jeunes sans-papiers.
Les articles de sa rubrique ont déjà été publiés dans plusieurs médias traditionnels (BBC News, NBC Latino, New York Magazine) et dans de multiples forums internet gérés par des militants. Elle traite dans sa rubrique de thèmes liés aux relations personnelles, aux droits de l'homme, à l'éducation et au travail. Parmi les thèmes les plus discutés dernièrement figurent même certaines procédures juridiques, notamment le programme “Deferred Action for Childhood Arrivals Act” [décret permettant à certains jeunes sans-papiers d’éviter l’expulsion et d’obtenir un permis de travai].
Ses vidéos sur YouTube rencontrent aussi un très grand succès et viennent compléter les informations délivrées par son travail écrit. Dans ses vidéos, Angy partage aussi sa créativité visuelle, sa poésie et bien sûr son sens de l'humour. Dans la vidéo suivante par exemple [9 novembre 2012, sous-titrée en français], elle rend compte de ses espoirs, alors que le président Obama, réélu, venait de suggérer “une réforme migratoire complète” [article en espagnol] :
<script type='text/javascript' src='http://s3.www.universalsubtitles.org/embed.js'> ({ video_url: 'http://www.youtube.com/watch?v=Ux1HIRl7MCU' , 'base_state': {'language': 'fr'} })
Dans l'ensemble, les commentaires de son public sont très positifs. Beaucoup partagent avec elle leur propre histoire, d'autres la remercient en permanence d'être une source d'inspiration. Pour autant, les commentaires blessants, voire les menaces, n'ont pas manqué. “Certains m'ont dit que la vie serait meilleure si je n'existais pas, que je devais me tuer, que je suis un parasite ["una cucaracha", un cafard], que je ne fais que voler l'espace et les ressources du pays. Ils ont souhaité non seulement ma propre expulsion, mais aussi celle de ma famille” rapporte Angy dans notre conversation par email.
Voici une seconde vidéo réussie, intitulée “More than 9 Digits” ["Plus qu'une suite de 9 chiffres"], qui répond aux tendances réactionnaires présentes dans certains commentaires publiés sur internet :
<script type='text/javascript' src='http://s3.www.universalsubtitles.org/embed.js'> ({ video_url: 'http://www.youtube.com/watch?v=OI3jklvCm_s' , 'base_state': {'language': 'fr'} })
L'activiste reconnaît que son histoire (comme celle de nombreux “DREAMers“) représente une source de motivation pour d'autres personnes, qui rejoignent à leur tour le mouvement en faveur des immigrés et s'ils ne le rejoignent pas, puissent-ils du moins “vivre pleinement car ils se rendent pas compte du privilège qu'ils ont [de vivre en toute régularité]“.
Demain, si Angy n'est plus dans la catégories des sans-papiers, ses exigences continueront à rencontrer un écho, surtout quand il s'agit d'expulsions, de citoyens de seconde classe et de la transformation du pays. Si la “citoyenneté américaine” lui est accordée, il est aisé d'imaginer Angy impulser des débats sur le respect inconditionnel des droits de l'homme, quel que soit le statut migratoire.
Les manifestations de la Place Shahbag à Dakha, la capitale du Bangladesh, où des milliers de personnes se sont rassemblées pour demander la mise à mort des criminels de guerre, sont à leur 12ème journée consécutive.
Chaque jour, des centaines de personnes, jeunes et vieux, de toutes croyances et couleur, adhèrent à l'appel pour la pendaison de ceux qui ont perpétré des massacres, des viols, des incendies criminels et d'autres crimes contre l'humanité au cours de la guerre de libération en 1971. Les manifestations se sont étendues au-delà de la place Shahbag à Chittagong, Rajshahi, Khulna, Sylhet, Mynmensingh, Rangpur, et d'autres parties du pays.
La place bourdonne sans relâche de slogans et des chansons. Tout au long de la nuit, les manifestants organisent des veillées à la chandelle, avec des chansons, des récitals de poésie, des expositions de photos, des caricatures et des projections de films sur la guerre de libération.
Plusieurs artistes, fascinés par le mouvement, ont pris la plume pour rendre les manifestations de la Place Shahbag en dessins Voici quelques-unes des caricatures qu'ils ont partagées sur Facebook.
Ashim Chandra Ray, un dessinateur du célèbre magazine Unmad au Bangladesh, a réalisé ce dessin :
Niaz Chowdhury Tuli du quotidien Prothom Alo a caricaturé la main de la justice :
Mehedi Haque du journal New Age a fait ce dessin :
L'humoriste Nazmul Masum travaille au quotidien Kaler Kantho. Voici un de ses dessins :
Le dessinateur Shikha travaillant avec Rosh + Alo, un supplément humouristique du quotidien Prothom Alo, contribue avec ceci:
Un dessin de l'humoriste Biplob du supplément humoristique du quotidien Kaler Kantho Ghorar Dim :
Zunayed Azim Chowdhury, un dessinateur militant du supplément du quotidien en ligne Prothom Alo Alo Roch +, a dessiné ceci :
Il n'y a pas eu que des dessins humoristiques sur du papier. Ces artistes ont aussi peint des graffitis caricaturaux sur la Place Projonmo:
Tous les dessins présentés dans cet article ont été utilisés avec la permission de leurs créateurs respectifs.
Ce monstre législatif en gestation restreindra certains droits fondamentaux tels que les libertés d'association, de réunion, et la liberté de pensée et d’expression en Indonésie. Ce projet pourrait empêcher les organisations de la société civile de révéler, dénoncer et, sûrement, condamner des pratiques criminelles telles que le trafic d’êtres humains ou la corruption.
Colson analyse le projet de loi sur les organisations de masse en Indonésie.
Afin de donner un coup de pouce significatif à l’emploi des jeunes, le gouvernement décidera, dans les semaines qui suivent, d’une exonération fiscale pour les jeunes Albanais (cotisation de sécurité sociale, impôt-santé, impôt sur le revenu) ainsi que d’une dispense des frais de formation pour ces jeunes qui travaillent dans le secteur privé.
Nous tenons nos promesses !
Le 10 février 2013, le premier ministre albanais, Sali Berisha, a fait cette déclaration sur sa page Facebook publique [en albanais].