Thomas Pesquet posted a photo:

D’ouest en est: les Pyrénées. La neige a l’air d’attendre les skieurs de décembre…

Looking West to East along the Pyrenees. The snow seems to be waiting for the skiers

Credits: ESA/NASA

139D1203

Thomas Pesquet posted a photo:

Voilà à quoi ressemble l’intérieur de l’HTV. 2600 kg de science, d’équipements et de provisions, le tout soigneusement emballé et sanglé pour résister au décollage ! Après avoir équilibré la pression et ouvert l’écoutille, on peut enfin pénétrer pour la première fois dans le véhicule, mais non sans porter un masque et prendre des échantillonnages d’atmosphère. Vigilance constante ! [= Harry Potter reference] De la poussière ou de petits débris pourraient en effet se balader et représenter un danger pour notre équipage. L’atmosphère pourrait quant à elle être polluée d’une manière ou d’une autre. Ça n’a pas été le cas avec notre HTV6, absolument intact d’après notre inspection !

This is what the inside of the HTV looks like. 2600 kg of science, equipment and supplies, very neatly packed and strapped to resist a launch to space! For first ingress into a cargo vehicle – after we equalise the pressure and open the hatch – we always wear a mask and take samples of the atmosphere. Safety first! Some dust or small debris could have gotten loose and become a hazard for the crew, and the atmosphere might be somehow polluted. Not the case with our pristine HTV-6!

Credits: ESA/NASA

144A1421

Thomas Pesquet posted a photo:

Our first six-person crew picture! In the newly-arrived HTV: our house just got bigger with one extra room for a few weeks

Notre première photo au complet avec les six membres de notre équipage ! On a posé dans l’HTV arrivé avant-hier : ça nous fait une pièce de plus dans la maison pour quelques semaines

Credits: ESA/NASA

144A1423

Thomas Pesquet posted a photo:

Peggy opening the HTV hatch! We know lots of stuff for us is inside, so it’s good times onboard!

Peggy qui ouvre l’écoutille de l’HTV ! Un moment sympa à bord : toute une cargaison rien que pour nous nous attend derrière !

Credits: ESA/NASA

144A1373

Thomas Pesquet posted a photo:

Our spacesuits seem to be having a lively conversation in the airlock today… or dancing the flamenco? We have started well in advance to prepare for the EVAs of January. It’s a lot of work to service the suits and get them ready, get familiar with the choreography outside, prepare the tools and equipment, etc. Not even mentioning the thousands of hours of work for all the personnel on the ground. So, when in a movie you see someone just jumping into a spacesuit and storming out the door… remember it’s cinema ;)

Nos scaphandres en pleine discussion enflammée dans le sas aujourd’hui… à moins qu'ils ne s’apprêtent à danser le flamenco ? On commence bien à l’avance notre préparation en vue des sorties extravéhiculaires (EVA) de janvier. L’entretien et la préparation des combinaisons demandent beaucoup de travail, sans compter le reste des préparatifs : révision de la chorégraphie et des gestes qu’il faudra effectuer à l’extérieur, organisation des instruments et équipements à manipuler le jour J, etc… auquel il faut évidemment ajouter les milliers d’heures de travail pour tout le personnel au sol. La prochaine fois que vous verrez un acteur sauter dans un scaphandre et se ruer dehors en moins de deux… souvenez-vous que c'est du cinéma ;)

Credits: ESA/NASA

144A1429