PROJET AUTOBLOG


Uploads from Thomas Pesquet

Site original : Uploads from Thomas Pesquet

⇐ retour index

Spacewalk Shane

lundi 21 juin 2021 à 12:02

Thomas Pesquet posted a photo:

Spacewalk Shane

Mission accomplished, Shane and Thomas 1, Solar arrays 1. With great teamwork and lots of help from inside the Station and ground teams on Earth we got the new solar arrays unfurled and connected. We came into a little snag halfway through the spacewalk when Shane's lights and camera came partly undone, but in a way it couldn't have been better timing as we had to wait for the sun to set before we could plug in the solar arrays. A little wire and some macgyver-thinking and we got Shane's lights shining in the right place again, in time before the sunset! The rest of the spacewalk was plane sailing with the unfurling of the beautiful IROSA and we even prepared the worksite for the second solar array to be installed. Shane and I were laughing when we got back to the airlock. Great to be back inside and out of the suit, now some rest. A third round is in the planning, to be continued...

Un partout, balle au centre ! Avec l’aide de nos collègues dans la Station et un énorme travail des équipes au sol, Shane et moi avons réussi à déployer et à brancher le nouveau panneau solaire. Nous avons rencontré un petit imprévu à mi-parcours, lorsque la casquette du scaphandre de Shane s’est partiellement détachée. Elle supporte les lumières et la caméra deux équipements essentiels lors d’une sortie extravéhiculaire. Dans un sens c’est arrivé au meilleur moment possible, alors que nous étions éclairés par le Soleil. Le branchement du panneau devait absolument se faire lorsque nous serions à l’ombre de la Terre. J’ai donc profité de ce temps d’attente pour lui bricoler une réparation rapide à la MacGiver, et au coucher du Soleil nous étions prêts tous les deux. Le reste de la sortie s’est déroulé comme prévu, le panneau (nom de code : IROSA) s’est bien déroulé, et nous avons eu le temps de préparer le site pour l’installation du second panneau. C’est bon d’être de retour à l’intérieur pour se reposer. Un troisième round vient d’apparaître dans notre agenda, à suivre…

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

549E4757

Good day

lundi 21 juin 2021 à 08:43

Thomas Pesquet posted a photo:

Good day

:wave: Yesterday was a good day.

Hier, c'était une bonne journée

Credits: NASA–S. Kimbrough

516L6231

Spacewalk 1

dimanche 20 juin 2021 à 12:42

Thomas Pesquet posted a photo:

Spacewalk 1

:man:‍:rocket::man:‍:rocket: Here we go again for episode ✌ of this spacewalk season. The setup for this one: we get into our suits, depress, go outside and move to the far port side of the Space Station to finish installing the first solar array from Wednesday. Afterwards we will start on the second one. It will be another long day for everybody, but another amazing day! It is a huge team effort each time and couldn't be happier to return outside with my buddy Shane, with Mark and Megan taking care of suit and airlock operations. Aki, Oleg and Pyotr will handle all the rest, and as always our guardian angels at-a-distance will be advising from mission control. esawebtv.esa.int

:man:‍:rocket::man:‍:rocket: Sortie extravéhiculaire, épisode 2. :v: Ça va être assez semblable à ce qu’on a fait mercredi : habillage, dépressurisation, sortie. Ensuite translation (pas de voyage en bras robotique cette fois-ci) jusqu’à l’extrémité bâbord de la Station pour déployer le panneau solaire de mercredi, et enchaîner directement avec l’installation du second. S’il nous reste un peu de temps, les équipes au sol nous donneront des tâches supplémentaires – elles en ont toujours une ou deux sous le coude. C’est tellement long de se préparer pour sortir de la Station qu’on essaye de faire le maximum de travail une fois dehors ! Encore une longue mais incroyable journée qui nous attend, et qui serait impossible sans l’aide des équipes. Megan et Mark pour nous aider avec les scaphandres et le sas, Aki, Oleg et Piotr qui gèrent tout le reste tout seul, Shane comme coéquipier de sortie une fois de plus, et tous nos anges-gardiens à distance au Centre de contrôle. À suivre en direct sur esawebtv.esa.int, canal 2 :v:

Credits: Roscosmos–O. Novitsky/P. Dubrov

_54R9089

Solar arrays

dimanche 20 juin 2021 à 12:42

Thomas Pesquet posted a photo:

Solar arrays

:man:‍:rocket::man:‍:rocket: Here we go again for episode ✌ of this spacewalk season. The setup for this one: we get into our suits, depress, go outside and move to the far port side of the Space Station to finish installing the first solar array from Wednesday. Afterwards we will start on the second one. It will be another long day for everybody, but another amazing day! It is a huge team effort each time and couldn't be happier to return outside with my buddy Shane, with Mark and Megan taking care of suit and airlock operations. Aki, Oleg and Pyotr will handle all the rest, and as always our guardian angels at-a-distance will be advising from mission control. esawebtv.esa.int

:man:‍:rocket::man:‍:rocket: Sortie extravéhiculaire, épisode 2. :v: Ça va être assez semblable à ce qu’on a fait mercredi : habillage, dépressurisation, sortie. Ensuite translation (pas de voyage en bras robotique cette fois-ci) jusqu’à l’extrémité bâbord de la Station pour déployer le panneau solaire de mercredi, et enchaîner directement avec l’installation du second. S’il nous reste un peu de temps, les équipes au sol nous donneront des tâches supplémentaires – elles en ont toujours une ou deux sous le coude. C’est tellement long de se préparer pour sortir de la Station qu’on essaye de faire le maximum de travail une fois dehors ! Encore une longue mais incroyable journée qui nous attend, et qui serait impossible sans l’aide des équipes. Megan et Mark pour nous aider avec les scaphandres et le sas, Aki, Oleg et Piotr qui gèrent tout le reste tout seul, Shane comme coéquipier de sortie une fois de plus, et tous nos anges-gardiens à distance au Centre de contrôle. À suivre en direct sur esawebtv.esa.int, canal 2 :v:

Credits: Roscosmos–O. Novitsky/P. Dubrov

439B9999 EVA

Back for episode 2

dimanche 20 juin 2021 à 12:42

Thomas Pesquet posted a photo:

Back for episode 2

:man:‍:rocket::man:‍:rocket: Here we go again for episode ✌ of this spacewalk season. The setup for this one: we get into our suits, depress, go outside and move to the far port side of the Space Station to finish installing the first solar array from Wednesday. Afterwards we will start on the second one. It will be another long day for everybody, but another amazing day! It is a huge team effort each time and couldn't be happier to return outside with my buddy Shane, with Mark and Megan taking care of suit and airlock operations. Aki, Oleg and Pyotr will handle all the rest, and as always our guardian angels at-a-distance will be advising from mission control. esawebtv.esa.int

:man:‍:rocket::man:‍:rocket: Sortie extravéhiculaire, épisode 2. :v: Ça va être assez semblable à ce qu’on a fait mercredi : habillage, dépressurisation, sortie. Ensuite translation (pas de voyage en bras robotique cette fois-ci) jusqu’à l’extrémité bâbord de la Station pour déployer le panneau solaire de mercredi, et enchaîner directement avec l’installation du second. S’il nous reste un peu de temps, les équipes au sol nous donneront des tâches supplémentaires – elles en ont toujours une ou deux sous le coude. C’est tellement long de se préparer pour sortir de la Station qu’on essaye de faire le maximum de travail une fois dehors ! Encore une longue mais incroyable journée qui nous attend, et qui serait impossible sans l’aide des équipes. Megan et Mark pour nous aider avec les scaphandres et le sas, Aki, Oleg et Piotr qui gèrent tout le reste tout seul, Shane comme coéquipier de sortie une fois de plus, et tous nos anges-gardiens à distance au Centre de contrôle. À suivre en direct sur esawebtv.esa.int, canal 2 :v:

Credits: JAXA/NASA–A. Hoshide

iss065e081306 GMT148_19_59_Aki Hoshide_1176_E65 crew in work