Thomas Pesquet posted a photo:

Merci à tous pour vos vœux d’anniversaire ! Le véhicule ravitailleur Dragon a justement apporté une bonne surprise : des macarons…!!

Thanks for the birthday wishes everybody, Dragon bought up a birthday treat: Macarons!

Credits: ESA/NASA

iss050e052599

Thomas Pesquet posted a photo:

Here is the FGB, the first module of ISS ever to be sent in space in 1998 (back when I was young ;))

Et voici le tout premier module de la Station spatiale : le FGB, plus connu sous le nom de Zarya ! Il a été mis en orbite en 1998… quand j’étais jeune ;)

Credits: ESA/NASA

144A2507

Thomas Pesquet posted a photo:

MRM2 is CO1’s twin brother (are you following? ;)). It is situated zenith on the ISS (we refer to locations as nadir and zenith, aft and forward, and port and starboard)

Le MRM2 (ou Poisk), module jumeau du SO1 (vous suivez… ? ;) ). Une différence tout de même : contrairement à ce dernier, situé au nadir de la Station (= côté Terre), il est au zénith (= au « dessus »).

Credits: ESA/NASA

144A2506

Thomas Pesquet posted a photo:

Looking down into the Russian docking compartment. It also serves as airlock for Russian Orlan EVAs… as as a storage place the rest of the time!

Le module Pirs (ou SO1), compartiment d’amarrage russe (utilisé pour les vaisseau Soyouz et les véhicules ravitailleurs Porgress). Il sert également de sas pour les sorties extravéhiculaires organisées par Roscosmos - celles qui requièrent le scaphandre Orlan. Mais le reste du temps, c’est surtout un espace de rangement bien pratique : les modules affectés au rangement ne sont jamais de trop sur l’ISS !

Credits: ESA/NASA

144A2503

Thomas Pesquet posted a photo:

The Cape of Good Hope, aptly named, one of Africa's most southern points! Crossing it with a space station is certainly not comparable to doing so sailing

Le bien nommé cap de Bonne-Espérance qui constitue presque la pointe la plus australe du continent africain. Le passage en bateau doit sans aucun doute valoir le détour (sans jeu de mot) !

Credits: ESA/NASA

145A2136