NBL crew
mercredi 27 janvier 2021 à 02:17Thomas Pesquet posted a photo:
Aujourd'hui, deux collègues sortiront de la station pour aller, pendant 6 heures, installer de nouvelles infrastructures au-dehors, et notamment un terminal d'émission/réception sur le laboratoire européen Columbus ! L'équivalent d'aller sur le toit installer une nouvelle antenne de télé... mais pour la science, et dans l'espace. Mon camarade de promotion Andreas Mogensen dirigera les évolutions depuis le centre de contrôle de Houston, après avoir aidé au développement des procédures. Nous avons nous aussi répété ces sorties en piscine avec Aki, afin de les évaluer. Une journée sous le signe du made in Europe !
More spacewalk training with Aki! Getting into the suit takes a while so a session in the pool lasts all day. In space we have to do get into our suit and out of the airlock with less support, but you don't feel the spascesuit's weight, as opposed to 300 pounds on earth. Today two of our colleagues are heading out to upgrade ESA's Columbus laboratory, with Andreas Mogensen in Houston advising and directing NASA's Michael Hopkins and Victor Glover who will be doing the work. Have a great day in space my friends, watch live here: www.nasa.gov/nasalive
jsc2020e053508
SpaceX Crew-2 astronauts Aki Hoshide (JAXA) and Thomas Pesquet (ESA) during preparations for NBL training run SpaceX ISS EVA Maint 8 (IROSA INSTALL) #10. Photo Date: December 10, 2020. Location: NBL - Pool Topside. Photographer: NASA/Robert Markowitz
