PROJET AUTOBLOG


Uploads from Thomas Pesquet

Site original : Uploads from Thomas Pesquet

⇐ retour index

Ball and bounce

mardi 16 novembre 2021 à 18:28

Thomas Pesquet posted a video:

Ball and bounce

Au travail non-stop depuis le retour, même le week-end ! Après 6 mois d’impesanteur et malgré les 2h de sport quotidiennes là-haut, les muscles ont un peu fondu, les os sont fragilisés et le sens de l’équilibre et la coordination sont perturbés. Je récupère plus rapidement qu’après ma première mission, mais ça demande néanmoins du travail à la salle de sport - entre les examens médicaux, les débriefings et les séances d’expériences scientifiques. Des exercices qui paraissaient simples avant la mission ne le sont plus toujours autant après !


Been working non-stop after landing, even on the weekend! Despite exercising two hours a day in space, six months of weightlessness made our muscles lazy, our bones weaker and our sense of balance is a bit… off. I am returning to normal faster than after my first mission #Proxima, but there is no escaping gym day (in between the medical exams, debriefings and scientific data collection). The exercises that felt easy before the mission are now a little more difficult!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

B7DF8C45-3A21-4A21-8E65-4C90DF2E1D85

Floating

samedi 13 novembre 2021 à 08:49

Thomas Pesquet posted a photo:

Floating

:stars: Après quelques journées (intenses :sweat_smile:) j'ai enfin pu voir des photos de notre retour sur Terre et ça avait l’air d’être un spectacle sympa. Ce n'était pas mal non plus à vivre depuis l'intérieur, avec le plasma chauffé à 1900°C qui illuminait l'intérieur du Dragon de sa lumière rose, avant que les hublots ne deviennent complètement carbonisés et opaques. On en a presque oublié les 4,54g :elephant:
.
I finally saw a few images of our return and it didn’t look bad from outside! From the inside, the plasma at 1900°C lighted up the capsule in pink through the window, before it was charred. A good distraction from the 4,54g which were no one’s favorite part :stars:

Credits: SpaceX

Earth curve and a Dragon

samedi 13 novembre 2021 à 08:49

Thomas Pesquet posted a photo:

Earth curve and a Dragon

:stars: Après quelques journées (intenses :sweat_smile:) j'ai enfin pu voir des photos de notre retour sur Terre et ça avait l’air d’être un spectacle sympa. Ce n'était pas mal non plus à vivre depuis l'intérieur, avec le plasma chauffé à 1900°C qui illuminait l'intérieur du Dragon de sa lumière rose, avant que les hublots ne deviennent complètement carbonisés et opaques. On en a presque oublié les 4,54g :elephant:
.
I finally saw a few images of our return and it didn’t look bad from outside! From the inside, the plasma at 1900°C lighted up the capsule in pink through the window, before it was charred. A good distraction from the 4,54g which were no one’s favorite part :stars:

Credits: SpaceX

In :envihab

vendredi 12 novembre 2021 à 20:22

Thomas Pesquet posted a photo:

In :envihab

Presque difficile aujourd’hui de croire qu’il y a 72 heures encore, j’étais dans l’espace... Je crois que je commence seulement maintenant à réaliser l’exceptionnelle aventure que je viens de vivre :flushed:

t’s good to be back. The last 72 hours have been simply incredible, so much action and so much change in so little time. I barely now start realising I’m back from 6 months in space... and I’m starting to process how amazing the journey was.

Credits: ESA–T. Pesquet

(highest resolution available)

Sinking in

vendredi 12 novembre 2021 à 20:22

Thomas Pesquet posted a photo:

Sinking in

Retour sur Terre... au sens figuré aussi, avec les sensations et les aspects de la vie normale qui reviennent un par un... Le moins sympa : 6 mois de factures à payer !

Back on Earth and everything is slowly sinking in... Normal life is coming back little by little, some things I didn't miss: 6 months of unpaid bills to sort through !

Credits ESA–T. Pesquet

(highest resolution available)