PROJET AUTOBLOG


Uploads from Thomas Pesquet

Site original : Uploads from Thomas Pesquet

⇐ retour index

Peggy and glovebox

lundi 5 décembre 2016 à 17:19

Thomas Pesquet posted a photo:

Peggy and glovebox

Peggy working with the European Microgravity Science Glovebox in the US Destiny laboratory on a NASA experiment into how gases and liquids flow through spongy material that could act as a filter. The glovebox allows us to work with materials that we don't want escaping into the air, it is a self-contained laboratory and has been on the Station for over ten years!

www.nasa.gov/mission_pages/station/research/experiments/1...

Comment faire des expériences avec des liquides et des
gaz en impesanteur sans que ceux-ci se mettent à flotter partout ? L’Agence spatiale européenne a mis au point un
équipement étanche de pointe situé dans le laboratoire américain Destiny et qui peut être utilisé par tous les astronautes à bord de la Station. Peggy a ainsi passé la journée à travailler les mains dans notre boîte à gants destinée à la recherche en microgravité (Microgravity Science Glovebox ou MSG). Entièrement hermétique, c’est un mini laboratoire indépendant à lui tout seul. Ma collègue a travaillé sur PBRE (Packed Bed Reactor Experiment, en référence au réacteur à lit fixe), une expérience hydrodynamique. Il s’agit d’étudier le comportement des gaz et des liquides en milieu poreux, afin d’améliorer des systèmes en génie chimique. Un bon exemple de coopération scientifique à l’internationale et de notre savoir-faire européen !

Credits: ESA/NASA

144A0751

Cables

lundi 5 décembre 2016 à 12:58

Thomas Pesquet posted a photo:

Cables

Cables: an astronaut’s worst nightmare. Untie them in weightlessness, and they become a floating snake with a will of their own!

Les câbles, un vrai cauchemar pour les astronautes. Détachez-les 2 secondes et un serpent se met à flotter en liberté dans toute l’ISS

Credits: ESA/NASA

144A0727

Sunrise

lundi 5 décembre 2016 à 07:59

Thomas Pesquet posted a photo:

Sunrise

Sunrises. We experience 16 sunrises every 24 hours on the International Space Station as it takes us 90 minutes to do a complete orbit of our planet flying at 28 800 km/h. Of course we don't notice most of the sunrises as we are working inside, but every now and again I can take a picture.

Des images de levers de soleil tels qu’on les vit depuis la Station spatiale. Sur 24 heures, on peut en voir 16 ! À 28 800 km/h, il nous faut en effet seulement 90 minutes pour effectuer une orbite complète autour de la Terre. Avec notre emploi du temps chargé, on n’a pas l’occasion de tous les admirer, mais j’ai quand même le plaisir de capturer un de ces levers du soleil en photo de temps en temps. Et jusque-là je ne m’en lasse pas !

Credits: ESA/NASA

124G1385

Sunrise with solar array

lundi 5 décembre 2016 à 07:59

Thomas Pesquet posted a photo:

Sunrise with solar array

Sunrises. We experience 16 sunrises every 24 hours on the International Space Station as it takes us 90 minutes to do a complete orbit of our planet flying at 28 800 km/h. Of course we don't notice most of the sunrises as we are working inside, but every now and again I can take a picture.

Des images de levers de soleil tels qu’on les vit depuis la Station spatiale. Sur 24 heures, on peut en voir 16 ! À 28 800 km/h, il nous faut en effet seulement 90 minutes pour effectuer une orbite complète autour de la Terre. Avec notre emploi du temps chargé, on n’a pas l’occasion de tous les admirer, mais j’ai quand même le plaisir de capturer un de ces levers du soleil en photo de temps en temps. Et jusque-là je ne m’en lasse pas !

Credits: ESA/NASA

122G8373

Good night from the ISS

dimanche 4 décembre 2016 à 15:27

Thomas Pesquet posted a photo:

Good night from the ISS

And for the 16th time today, we’ll go quietly into the night, above your heads. Good night everyone!

Et pour la 16ème fois aujourd’hui, on
voit la nuit tomber doucement sur vos têtes. Bonne nuit à tous

Credits: ESA/NASA

133C8596