PROJET AUTOBLOG


Uploads from Thomas Pesquet

Site original : Uploads from Thomas Pesquet

⇐ retour index

(Untitled)

mardi 30 mars 2021 à 04:26

Thomas Pesquet posted a photo:

La semaine dernière nous étions au Centre Spatial Kennedy, pour un test initial de notre capsule. Pour la première fois nous portions nos scaphandres de vol (pas la version d’entraînement) dans la vraie capsule qui nous emmènera jusqu’à la station (pas le simulateur...). Un peu comme tester sa nouvelle voiture qui sent le neuf !!! Tout marche parfaitement, elle est magnifique :heart_eyes: et même s’il reste du travail on dirait que nous serons prêts à décoller le 22 :thumbsup:. Le scaphandre sur mesure est comfortable comme un vrai pyjama, bien qu’il soit prêt à nous protéger d’un incendie ou d’une dépressurisation et autres petites choses déplaisantes :sweat_smile: (qui n’arriveront pas ). Nous avons eu l’occasion de voir notre premier étage de lanceur, au hangar, et c’est impressionnant de l’approcher de près. Comme c’est son deuxième vol (SpaceX réutilise les premiers étages de lanceur), il est noirci par la rentrée atmosphérique du premier vol, comme de la suie... c’est même possible que nous ayons écrit quelquechose dessus, au doigt :sunglasses::wink:

A week ago we had a test of our SpaceX launch suits and spacecraft. Very sci-fi! They protect us from any loss of pressure or fire or any other unpleasantness during launch (not that, that will happen) and the gloves are touchpad-friendly. They are more modern and comfortable than the Russian Sokol suits I wore for Proxima launch, but those were designed decades ago and of a timeless design. Next time we put these on will be just four hours from liftoff. They fit like a glove and we are ready! Go Crew-2!

jsc2021e010833_nr

SpaceX Crew-2 CEIT Candids.
Location: SpaceX headquaqrters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

Crew-2 in gear

mardi 30 mars 2021 à 04:26

Thomas Pesquet posted a photo:

Crew-2 in gear

À l'approche du lancement (et peut-être parce que nous venons de recevoir nos tout nouveaux portraits :wink:), il est temps de faire connaissance avec l'équipage. Je ne veux pas me vanter, mais cette équipe pourrait bien avoir l'expérience cumulée la plus importante de l'histoire des vols spatiaux !!!! (Je suis sûr qu'Internet se chargera de faire les calculs), et surtout, ce sont les meilleurs coéquipiers qui soient. Nous avons récemment eu la chance de nous entraîner dans nos nouvelles combinaisons spatiales à Hawthorne, base de SpaceX, et nous avons pris quelques photos. Laissez-moi vous les présenter (n'hésitez pas à les suivre sur les médias sociaux). Un grand merci à l'équipe de SpaceX chargée des relations publiques et des médias, ainsi qu'à Ashish Sharma, le photographe incroyablement talentueux qui prend la plupart des photos de SpaceX que vous voyez partout sur Internet.

As we get closer to launch (and maybe because we just received our brand new crew portraits ;)), it's time to meet the crew. I don;t mean to show off but this crew might have the most combined experience in spaceflight history!!!! (I'm sure the internet will take on the task to do the maths), and more importantly they're the best teammates ever. We had the chance to train in our shiny new spacesuits recently in Hawthorne where SpaceX is based, and we snapped a few pictures. Let me introduce them (and feel free to folow them on social media too). A special shoutout to the awesome PR and media team at SpaceX and Ashish Sharma the incredibly talented photographer who takes most of the cool SpaceX pictures you see all over the internet.

SpaceX Crew-2 Launch Simulation.
Location: SpaceX headquaqrters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010832_nr

Thomas

mardi 30 mars 2021 à 04:26

Thomas Pesquet posted a photo:

Thomas

Yes I was looking tired on this day, no comment necessary. Thanks to the awesome photo and media team at SpaceX, it was just great to work with them.

SpaceX Crew-2 - Thomas Pesquet.
Individual Portrait - Space Suit.
Location: SpaceX headquaqrters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010826_nr

In the spacecraft!

mardi 30 mars 2021 à 04:26

Thomas Pesquet posted a photo:

In the spacecraft!

La semaine dernière nous étions au Centre Spatial Kennedy, pour un test initial de notre capsule. Pour la première fois nous portions nos scaphandres de vol (pas la version d’entraînement) dans la vraie capsule qui nous emmènera jusqu’à la station (pas le simulateur...). Un peu comme tester sa nouvelle voiture qui sent le neuf !!! Tout marche parfaitement, elle est magnifique :heart_eyes: et même s’il reste du travail on dirait que nous serons prêts à décoller le 22 :thumbsup:. Le scaphandre sur mesure est comfortable comme un vrai pyjama, bien qu’il soit prêt à nous protéger d’un incendie ou d’une dépressurisation et autres petites choses déplaisantes :sweat_smile: (qui n’arriveront pas ). Nous avons eu l’occasion de voir notre premier étage de lanceur, au hangar, et c’est impressionnant de l’approcher de près. Comme c’est son deuxième vol (SpaceX réutilise les premiers étages de lanceur), il est noirci par la rentrée atmosphérique du premier vol, comme de la suie... c’est même possible que nous ayons écrit quelquechose dessus, au doigt :sunglasses::wink:

A week ago we had a test of our SpaceX launch suits and spacecraft. Very sci-fi! They protect us from any loss of pressure or fire or any other unpleasantness during launch (not that, that will happen) and the gloves are touchpad-friendly. They are more modern and comfortable than the Russian Sokol suits I wore for Proxima launch, but those were designed decades ago and of a timeless design. Next time we put these on will be just four hours from liftoff. They fit like a glove and we are ready! Go Crew-2!

SpaceX Crew-2 ATP Training - Thomas Pesquet.
Location: SpaceX headquaqrters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010828_nr

Shane

mardi 30 mars 2021 à 04:26

Thomas Pesquet posted a photo:

Shane

Shane était dans l'espace avec moi lors de ma première mission, Proxima. C'est formidable (et relativement inhabituel) d'être à nouveau réunis en apesanteur l'année prochaine. Plus important encore, Shane est l'une des rares personnes qui partagent ma passion pour les aéroports vus de l'espace et j'ai hâte de les repérer avec lui. Cette mission sera la 3me expédition spatiale de Shane, après Soyouz et la navette spatiale. Je suis bien sûr extrêmement jaloux, sans parler du fait qu'il a effectué 6 sorties dans l'espace et qu'il est un leader inspirant. Mais je suis meilleur au golf que lui :relieved:

Shane was in space with me during my first mission Proxima, so it is great (and relatively rare) to be united in weightlessness again next year. More importantly Shane is one of the few people who shares my passion for #airportsfromspace and I look forward to pointing them out together. This mission will be Shane's third spacecraft to space after Soyuz and Space Shuttle, I am of course insanely jealous of that, not to mention he has done six spacewalks and is an inspiring leader. I am better at golf than him though.

SpaceX Crew-2 - Shane Kimbrough.
Individual Portrait - Space Suit.
Location: SpaceX headquarters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010824_nr