Thomas Pesquet posted a photo:

Here’s a view we’ll miss: our very own spacecraft (technically it’s owned by SpaceX/NASA but hey we are the ones flying in it :). Not because Endeavour will go anywhere: it will be here the entire duration of our stay: it’s our lifeboat if things go wrong, and it will bring us back to Earth in the fall when the mission is accomplished. We’ll miss this view because it was taken from the other Crew Dragon "Resilience" that was docked on the zenith port (looking up away from Earth) of the International Space Station… with its windows conveniently pointing straight to our vehicle. Crew-1 left for Earth on Sunday in Crew Dragon Resilience and took with them the window to our spacecraft. We miss them and the view, but happy to know they are back with their families and friends enjoying showers and more Earthly delights!

Cette vue va me manquer : c'est Endeavour, le Crew Dragon qui nous a emmené dans l'espace. Pas d'inquiétude, il ne s'en va pas ! Chaque équipage décolle et revient sur Terre à bord du même vaisseau. Il reste amarré à la Station spatiale pendant toute la durée de l'expédition. Si quelque chose devait nous forcer à partir plus tôt que prévu, il serait prêt. Vaisseau spatial et radeau de sauvetage en même temps. Non, ce qui va me manquer, c'est le joli point de vue que nous offrait Resilience, le vaisseau du Crew-1 : en étant amarré au Zenith, du côté opposé à la Terre, sa fenêtre donnait directement sur Endeavour. Idéal pour faire des photos

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

549D6709

Thomas Pesquet posted a photo:

Here’s a view we’ll miss: our very own spacecraft (technically it’s owned by SpaceX/NASA but hey we are the ones flying in it :). Not because Endeavour will go anywhere: it will be here the entire duration of our stay: it’s our lifeboat if things go wrong, and it will bring us back to Earth in the fall when the mission is accomplished. We’ll miss this view because it was taken from the other Crew Dragon "Resilience" that was docked on the zenith port (looking up away from Earth) of the International Space Station… with its windows conveniently pointing straight to our vehicle. Crew-1 left for Earth on Sunday in Crew Dragon Resilience and took with them the window to our spacecraft. We miss them and the view, but happy to know they are back with their families and friends enjoying showers and more Earthly delights!

Cette vue va me manquer : c'est Endeavour, le Crew Dragon qui nous a emmené dans l'espace. Pas d'inquiétude, il ne s'en va pas ! Chaque équipage décolle et revient sur Terre à bord du même vaisseau. Il reste amarré à la Station spatiale pendant toute la durée de l'expédition. Si quelque chose devait nous forcer à partir plus tôt que prévu, il serait prêt. Vaisseau spatial et radeau de sauvetage en même temps. Non, ce qui va me manquer, c'est le joli point de vue que nous offrait Resilience, le vaisseau du Crew-1 : en étant amarré au Zenith, du côté opposé à la Terre, sa fenêtre donnait directement sur Endeavour. Idéal pour faire des photos

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

549D6711

Thomas Pesquet posted a photo:

Here’s a view we’ll miss: our very own spacecraft (technically it’s owned by SpaceX/NASA but hey we are the ones flying in it :). Not because Endeavour will go anywhere: it will be here the entire duration of our stay: it’s our lifeboat if things go wrong, and it will bring us back to Earth in the fall when the mission is accomplished. We’ll miss this view because it was taken from the other Crew Dragon "Resilience" that was docked on the zenith port (looking up away from Earth) of the International Space Station… with its windows conveniently pointing straight to our vehicle. Crew-1 left for Earth on Sunday in Crew Dragon Resilience and took with them the window to our spacecraft. We miss them and the view, but happy to know they are back with their families and friends enjoying showers and more Earthly delights!

Cette vue va me manquer : c'est Endeavour, le Crew Dragon qui nous a emmené dans l'espace. Pas d'inquiétude, il ne s'en va pas ! Chaque équipage décolle et revient sur Terre à bord du même vaisseau. Il reste amarré à la Station spatiale pendant toute la durée de l'expédition. Si quelque chose devait nous forcer à partir plus tôt que prévu, il serait prêt. Vaisseau spatial et radeau de sauvetage en même temps. Non, ce qui va me manquer, c'est le joli point de vue que nous offrait Resilience, le vaisseau du Crew-1 : en étant amarré au Zenith, du côté opposé à la Terre, sa fenêtre donnait directement sur Endeavour. Idéal pour faire des photos

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

402I8656

Thomas Pesquet posted a photo:

He's already back on Earth, but I took this picture of Mike doing some science last week because it looked so cool. On the Space Station we have a tight schedule and all of us are always doing different things. Often we don't know exactly what the other person is doing, and it is a testament to the planners at mission control that they ensure we don't get in each other's way all the time. Think of all the constraints, from power, to vibrations, equipment, time and physical space inside the Station, during the week we were 11 of us it was hectic but we also got so much done. Mike was packing the RTPCG-2 experiment for its return to Earth, it involves growing protein crystals in space that are helping researchers identify new ways of making medicine.

Il est déjà de retour sur Terre, mais j'aime bien cette photo de Mike prise la semaine dernière. Je n'avais aucune idée de l'expérience sur laquelle il travaillait : ça reflète bien notre quotidien. À bord de la Station, les plannings sont très serrés et tout le monde s'affaire sans arrêt. Le plus souvent, on ne sait même pas ce que font les autres astronautes. Au centre de contrôle, nos planneurs travaillent durs pour éviter qu'on ait besoin des mêmes équipements ensemble. Et à 11 la semaine dernière, on leur a donné du fil à retordre ! Alimentation électrique, disponibilité des équipements, vibrations ou même simplement le fait d'avoir assez d'espace physique pour travailler : il y a énormément de contraintes à prendre en compte. J'ai fini par lui poser la question : Mike rangeait l'expérience RTPCG-2 avant de la ramener sur Terre. Elle sert à étudie la croissance de cristaux de protéines en impesanteur. À terme, elle devrait aider les chercheurs à découvrir de nouveaux moyens de fabriquer des médicaments.

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607A2855

Thomas Pesquet posted a photo:

All the colours of a rainbow... and I imagine lots of birds and other wildlife in the Francisco Bay National Wildlife park.

Presque toutes les couleurs de l'arc en ciel sont dans ces marais salants, en Californie juste au sud de San Francisco. Leur origine vient des micro-organismes qui se développent dans l'eau, et qui changent selon la concentration de sel.

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

_53R6585