Mise à jour de la base de données, veuillez patienter...

Thomas Pesquet posted a photo:

Our spacesuits seem to be having a lively conversation in the airlock today… or dancing the flamenco? We have started well in advance to prepare for the EVAs of January. It’s a lot of work to service the suits and get them ready, get familiar with the choreography outside, prepare the tools and equipment, etc. Not even mentioning the thousands of hours of work for all the personnel on the ground. So, when in a movie you see someone just jumping into a spacesuit and storming out the door… remember it’s cinema ;)

Nos scaphandres en pleine discussion enflammée dans le sas aujourd’hui… à moins qu'ils ne s’apprêtent à danser le flamenco ? On commence bien à l’avance notre préparation en vue des sorties extravéhiculaires (EVA) de janvier. L’entretien et la préparation des combinaisons demandent beaucoup de travail, sans compter le reste des préparatifs : révision de la chorégraphie et des gestes qu’il faudra effectuer à l’extérieur, organisation des instruments et équipements à manipuler le jour J, etc… auquel il faut évidemment ajouter les milliers d’heures de travail pour tout le personnel au sol. La prochaine fois que vous verrez un acteur sauter dans un scaphandre et se ruer dehors en moins de deux… souvenez-vous que c'est du cinéma ;)

Credits: ESA/NASA

144A1429