Covid-19 pandemic and gender equality
mardi 9 mars 2021 à 01:00Chancellor Merkel *has warned that the Covid-19 pandemic could endanger progress made on gender equality, as women [are saddled with the bulk] of childcare in lockdown and are more likely to work in at-risk jobs.*
The use of the metaphor "the lion's share" in the article is ironically inappropriate, since it means "100%" and refers to what the lion unfairly takes by force.