Sur Netflix, Disney+ ou TF1, ils sont toujours présents, pour accompagner les meilleurs films et séries : les sous-titreurs et auteurs de doublages sont les héros de l'ombre de nos œuvres favorites. Si vous avez toujours rêvé de savoir pourquoi Elfe est le surnom de Eleven dans Stranger Things, vous êtes au bon endroit !  [Lire la suite]

Abonnez-vous aux newsletters Numerama pour recevoir l’essentiel de l’actualité https://www.numerama.com/newsletter/

Comme Gmail, Outlook dispose d'une option qui permet de retenir un mail pendant quelques secondes avant son envoi. Une bonne manière de le rattraper au dernier moment si jamais vous vous apercevez d'une erreur.  [Lire la suite]

Abonnez-vous aux newsletters Numerama pour recevoir l’essentiel de l’actualité https://www.numerama.com/newsletter/

Pourquoi la nouvelle fonctionnalité des montres connectées d'Apple concernant l'ovulation des femmes a-t-elle provoqué le débat ? C'est le thème du numéro de notre newsletter #Règle30 de cette semaine.  [Lire la suite]

Abonnez-vous aux newsletters Numerama pour recevoir l’essentiel de l’actualité https://www.numerama.com/newsletter/

Plusieurs dragons sont d'ores et déjà visibles dans la série dérivée de Game of Thrones. Vous avez du mal à les identifier et à les associer à chaque personnage de House of the Dragon ? Ce guide est là pour ça.  [Lire la suite]

Abonnez-vous aux newsletters Numerama pour recevoir l’essentiel de l’actualité https://www.numerama.com/newsletter/

L'amertume prononcée d'un café ne signifie pas nécessairement qu'il est plus fort. La méthode de préparation influence certes ce qui se trouve dans la tasse. Mais, la force de cette boisson ne se résume pas à la caféine, explique la maîtresse de conférences Emma Beckett dans The Conversation. [Lire la suite]

Abonnez-vous aux newsletters Numerama pour recevoir l’essentiel de l’actualité https://www.numerama.com/newsletter/