PROJET AUTOBLOG


Uploads from Thomas Pesquet

Site original : Uploads from Thomas Pesquet

⇐ retour index

Azraq Wetland Reserve

samedi 17 juin 2017 à 09:35

Thomas Pesquet posted a photo:

Azraq Wetland Reserve

Today is the World Day to Combat Desertification and Drought. One of the most striking things when viewing Earth from space is how much of it is water and desert, and how concentrated desertification is to specific regions. When I took this photo a while ago, I focussed on the Al-Azraq Air Base in Jordan in true pilot fashion. Later I noticed I had also captured the Azraq Wetland Reserve to the airport's left. Azraq and its wetlands were once the crossroads of camel caravans trading in spices and herbs and a stop-over for birds migrating between Africa and Europe. Today, the springs have dried up, which caused the local water buffalo population to die out and birds to adjust their migration routes. Let us make sure this does not keep happening around the world!

Loin d’être uniformes et ennuyeux, les déserts m’ont frappé par leur diversité et leur étendue. Les écosystèmes arides sont malheureusement particulièrement fragiles devant les déséquilibres engendrés par certaines activités humaines. Un exemple parmi tant d’autres : la grande oasis d’Azraq devrait figurer sur ce cliché pris en survolant la Jordanie, si les eaux souterraines de ses aquifères ne subissaient pas le surpompage… Un péril qui affecte gravement la faune, la flore et de nombreuses populations souvent déjà vulnérables ! La Journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse est l’occasion de se pencher sur une question peu connue en France.

Credits: ESA/NASA

145A6497

Anti-Gravity Treadmill

vendredi 16 juin 2017 à 19:32

Thomas Pesquet posted a photo:

Anti-Gravity Treadmill

This treadmill looks unusual.. Because it is! The Anti-Gravity Treadmill uses air pressure to lift their user off the belt, which has the effect of lowering body weight. This makes running easier. At the European Astronaut Centre, we use it during the rehabilitation process of returning astronauts.

La salle de sport du Centre européen des astronautes a tout d'une gym normale... si ce n'est qu'elle est équipée d'un tapis roulant... anti-gravité ! Un compartiment étanche se remplit d’air en quelques secondes jusqu’à la taille et permet de réduire sensiblement le poids du corps par pression. Pas tout à fait comme en impesanteur, mais presque… Ces séances sur le tapis roulant font partie de la phase de réadaptation physique à la Terre. Deux heures de sport par jour, comme sur la Station !

Credits: ESA

Medical Measurements

vendredi 16 juin 2017 à 16:05

Thomas Pesquet posted a photo:

Medical Measurements

Even if I have already recovered from my 95% of my space trip, I still feel like I weigh a ton running on the treadmill - in microgravity, we feel much lighter! For this session, the European Astronaut Centre prepared short (but intense) timed sessions to take different kinds of measurements (heart rate, breathing, etc.). Hence the armada of sensors and the mask ...

Même si j’ai déjà récupéré de mon séjour spatial à 95%, j’ai encore l’impression de peser une tonne en courant sur le tapis roulant – en impesanteur, on ne porte pas son poids ! Pour cette séance, le Centre européen des astronautes avait préparé de courtes (mais intenses) sessions de course chronométrées afin de prendre toute sorte de mesures (rythme cardiaque, respiratoire, etc). D’où l’armada de capteurs, le filet de pêche et le masque...

Credits: ESA

Medical Measurements

vendredi 16 juin 2017 à 16:05

Thomas Pesquet posted a photo:

Medical Measurements

Even if I have already recovered from my 95% of my space trip, I still feel like I weigh a ton running on the treadmill - in microgravity, we feel much lighter! For this session, the European Astronaut Centre prepared short (but intense) timed sessions to take different kinds of measurements (heart rate, breathing, etc.). Hence the armada of sensors and the mask ...

Même si j’ai déjà récupéré de mon séjour spatial à 95%, j’ai encore l’impression de peser une tonne en courant sur le tapis roulant – en impesanteur, on ne porte pas son poids ! Pour cette séance, le Centre européen des astronautes avait préparé de courtes (mais intenses) sessions de course chronométrées afin de prendre toute sorte de mesures (rythme cardiaque, respiratoire, etc). D’où l’armada de capteurs, le filet de pêche et le masque...

Credits: ESA

MRI

lundi 12 juin 2017 à 15:35

Thomas Pesquet posted a photo:

MRI

Here I am in the whole body 3 Tesla MRI/MRS machine at the :envihab medical research facility in Cologne. This allows researchers to examine human anatomy (with MRI) and physiology (with PET) simultaneously. No need for me to move between tests as is often the case in other laboratories!

With returning astronauts, these scans are used to look particularly at loss of muscle and bone mass, a potential weakening of the immune system, impairments of cognitive performance, and other effects related to weightlessness. There’s a reason I worked out for two hours on the ISS every day ;)

Plusieurs IRM (Imageries par résonance magnétique) sont au programme au retour sur Terre des astronautes. Cette fois-ci, c’était une IRM orbitaire s’intéressant à mes performances cognitives post-vol. C’est moins facile que cela en a l’air de ne pas bouger pendant toute la durée d’une session… Le moindre mouvement imprévu risque de fausser les résultats de la séance en cours.

P1060113

Credits: ESA