Thomas Pesquet posted a photo:

A second birthday party on the International Space Station, as we try to maintain a somehow normal social life even far from Earth! Our Russian colleagues decorated Node 1 (where we usually eat) with birthday balloons during the night, and we tried to come up with a few presents or surprises for Shane to wake up to. We even had Friday partly off, as we worked all weekend to unpack Spacex 22. It was a nice coincidence, but we like to pretend that it is now an official holiday: Shane’s day!!

Vendredi on a fêté le deuxième anniversaire de la mission sur la Station, où on essaye de maintenir autant que possible une vie sociale normale, même loin de la Terre ! Pendant la nuit nos collègues russes ont décoré le Node 1 (notre salle à manger habituelle) avec des ballons, et on a préparé quelques surprises et cadeaux avant que Shane se réveille. Par chance ce vendredi on avait un emploi du temps allégé, pour compenser le week-end intense qui nous attendait avec l’arrivée du cargo ravitailleur et toute la logistique que cela implique… De quoi faire de l’anniversaire de Shane un jour vraiment spécial :)

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

527C3819

Thomas Pesquet posted a photo:

What do worms and humans have in common? Apparently a lot of #DNA! We just received a molecular muscle experiment involving these microscopic worms, and I installed it in Columbus yesterday. Yay science!!! space.blog.gov.uk/2021/06/04/worms-in-space-molecular-mus...

In reply to twitter.com/WorldAndScience/status/1401199726859587590

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607C7975

Thomas Pesquet posted a photo:

Usually we clean up the Space Station on Saturday, but yesterday we had a new arrival: the SpaceX Cargo Dragon, so we spent all day unpacking. Some experiments need immediate attention, so after unpacking we got to work on the science too! On my first mission Proxima, the SpaceX Cargo Dragon flew close to the Station and then we grabbed it with the robotic arm and manoeuvred it to its docking port. This is the new upgraded model that docks automatically (like the Russian Progress). It is very similar to the Crew Dragon that flew us here, but instead of people it brings up supplies!

Qui dit cargo ravitailleur, dit provisions et équipements scientifiques. On a passé le samedi à ranger : répertoriage minutieux avant ET après stockage, déballage, tri, liaisons avec le Centre de contrôle, course contre la montre pour transférer les boîtes de pétri et autres échantillons qui doivent être conservées dans les congélateurs… Les opérations ont mobilisé tout l’équipage, et chacun avait un rôle bien précis pour ne pas se flotter dessus et perdre un temps précieux !

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

608C8491

Thomas Pesquet posted a photo:

Usually we clean up the Space Station on Saturday, but yesterday we had a new arrival: the SpaceX Cargo Dragon, so we spent all day unpacking. Some experiments need immediate attention, so after unpacking we got to work on the science too! On my first mission Proxima, the SpaceX Cargo Dragon flew close to the Station and then we grabbed it with the robotic arm and manoeuvred it to its docking port. This is the new upgraded model that docks automatically (like the Russian Progress). It is very similar to the Crew Dragon that flew us here, but instead of people it brings up supplies!

Qui dit cargo ravitailleur, dit provisions et équipements scientifiques. On a passé le samedi à ranger : répertoriage minutieux avant ET après stockage, déballage, tri, liaisons avec le Centre de contrôle, course contre la montre pour transférer les boîtes de pétri et autres échantillons qui doivent être conservées dans les congélateurs… Les opérations ont mobilisé tout l’équipage, et chacun avait un rôle bien précis pour ne pas se flotter dessus et perdre un temps précieux !

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

608C8486

Thomas Pesquet posted a photo:

Usually we clean up the Space Station on Saturday, but yesterday we had a new arrival: the SpaceX Cargo Dragon, so we spent all day unpacking. Some experiments need immediate attention, so after unpacking we got to work on the science too! On my first mission Proxima, the SpaceX Cargo Dragon flew close to the Station and then we grabbed it with the robotic arm and manoeuvred it to its docking port. This is the new upgraded model that docks automatically (like the Russian Progress). It is very similar to the Crew Dragon that flew us here, but instead of people it brings up supplies!

Qui dit cargo ravitailleur, dit provisions et équipements scientifiques. On a passé le samedi à ranger : répertoriage minutieux avant ET après stockage, déballage, tri, liaisons avec le Centre de contrôle, course contre la montre pour transférer les boîtes de pétri et autres échantillons qui doivent être conservées dans les congélateurs… Les opérations ont mobilisé tout l’équipage, et chacun avait un rôle bien précis pour ne pas se flotter dessus et perdre un temps précieux !

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

608C8473