PROJET AUTOBLOG


Uploads from Thomas Pesquet

Site original : Uploads from Thomas Pesquet

⇐ retour index

Pyotr observing MLM approach

jeudi 29 juillet 2021 à 18:21

Thomas Pesquet posted a photo:

Pyotr observing MLM approach

Et voilà ! Le laboratoire :ru: MLM est arrivé après presqu’une semaine de vol. Un moment qu’on attendait tous avec impatience : ce n’est pas tous les jours que la Station s’agrandit. Pas de photos du l’approche cette fois-ci, parce qu’on a dû couvrir les hublots et se tenir prêts à réagir en cas de besoin. Je n’étais pas encore astronaute lors de la majorité de l’assemblage de l’ISS, contrairement à Aki par exemple, alors j’ai hâte de participer à l’installation de MLM – et oui, il ne suffit pas d’amarrer un module pour qu’il soit utilisable, et il y a encore pas mal de boulot avant qu’on puisse l’utiliser. Bravo à toutes les équipes impliquées (y compris celle du bras robotique européen désormais à bord de la Station) ! :muscle:

It arrived! Welcome MLM our new Multi-purpose Laboratory Module, some people like to call it #Nauka, but us astronauts will stick to the acronym! :sweat_smile: Here were Oleg and Petr during MLM docking. Unfortunately no pictures of MLM in free flight as we had a constraint to keep all windows closed, and also had to be in position to react should anything off-nominal happen. Glad to have an extra room on station and congratulations to everyone involved in this big success (not to forget the European Robotic Arm is now on the International Space Station)!! The 13-m long @roscosmos addition to the Space Station has an extra crew quarters and a new bathroom, and it can generate more oxygen and drinking water for us. We haven't actually opened the hatch yet (lots of airtightness tests first) so I am writing this from memory of our training! :grinning:

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607I9356

Oleg and Pyotr during MLM docking

jeudi 29 juillet 2021 à 18:21

Thomas Pesquet posted a photo:

Oleg and Pyotr during MLM docking

Et voilà ! Le laboratoire :ru: MLM est arrivé après presqu’une semaine de vol. Un moment qu’on attendait tous avec impatience : ce n’est pas tous les jours que la Station s’agrandit. Pas de photos du l’approche cette fois-ci, parce qu’on a dû couvrir les hublots et se tenir prêts à réagir en cas de besoin. Je n’étais pas encore astronaute lors de la majorité de l’assemblage de l’ISS, contrairement à Aki par exemple, alors j’ai hâte de participer à l’installation de MLM – et oui, il ne suffit pas d’amarrer un module pour qu’il soit utilisable, et il y a encore pas mal de boulot avant qu’on puisse l’utiliser. Bravo à toutes les équipes impliquées (y compris celle du bras robotique européen désormais à bord de la Station) ! :muscle:

It arrived! Welcome MLM our new Multi-purpose Laboratory Module, some people like to call it #Nauka, but us astronauts will stick to the acronym! :sweat_smile: Here were Oleg and Petr during MLM docking. Unfortunately no pictures of MLM in free flight as we had a constraint to keep all windows closed, and also had to be in position to react should anything off-nominal happen. Glad to have an extra room on station and congratulations to everyone involved in this big success (not to forget the European Robotic Arm is now on the International Space Station)!! The 13-m long @roscosmos addition to the Space Station has an extra crew quarters and a new bathroom, and it can generate more oxygen and drinking water for us. We haven't actually opened the hatch yet (lots of airtightness tests first) so I am writing this from memory of our training! :grinning:

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607I9348

Saint Louis

jeudi 29 juillet 2021 à 17:34

Thomas Pesquet posted a photo:

Saint Louis

Saint-Louis, aux États-Unis, et son aéroport. Une ville qu’on ne connaît pas bien en France, et pourtant, elle a à son palmarès l’organisation de Jeux Olympiques en 1904 (et donc du marathon le plus rocambolesque de l’Histoire). A l’époque l'aviation n'en était qu'à ses balbutiements et les aéroports n'existaient pas ! On distingue un énorme chantier entre deux nuages – en fait le prochain site d’une agence de la Défense américaine qui utilise… l’imagerie spatiale. :open_mouth:

Saint Louis is also one of the #OlympicCities, but they held the Olympics over 100 years ago, in 1904! You can see Saint Louis international airport but this is not from where Charles Lindbergh famously flew the Spirit of St Louis aircraft to cross the Atlantic in 1926 – he left from New York to arrive in Paris. The aircraft was called the Spirit of St. Louis due to sponsorship deals :) The Olympics must have been very different in 1904, before athletes could travel by aircraft or satellites could transmit the games, or before :television: for that matter!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

532B3237

Country flags

jeudi 29 juillet 2021 à 13:47

Thomas Pesquet posted a photo:

Country flags

Finalement emporter un petit drapeau de chaque pays du monde était une bonne idée : après tout, de nombreuses nations n'avaient jamais vu leurs couleurs dans l'espace - et maintenant si :blush: On les a suspendus au plafond, ça donnait un petit côté trek au Népal – mais encore plus haut ;) J'ai commencé à regretter ma décision quand il a fallu les ranger... Ils sont tous accrochés sur un long ruban et la première chose que font les cordes, câbles, ficelles, rubans, etc dans l'espace ? Ils s'emmêlent évidemment – pire que les câbles d'écouteurs sur Terre ! Mark et Shane ont été obligés de venir à ma rescousse :sweat_smile:

It seemed like taking with me a tiny flag of every single country in the world was a good idea – after all, lots of countries hadn’t been to space yet, now they have – I regretted my decision slightly when I had to repack them… they’re all strung together on a cord, which in space automatically turns into a big old bag of knots… Mark and Shane had to rescue me!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607G4080

Nation flags in space

jeudi 29 juillet 2021 à 13:47

Thomas Pesquet posted a photo:

Nation flags in space

Finalement emporter un petit drapeau de chaque pays du monde était une bonne idée : après tout, de nombreuses nations n'avaient jamais vu leurs couleurs dans l'espace - et maintenant si :blush: On les a suspendus au plafond, ça donnait un petit côté trek au Népal – mais encore plus haut ;) J'ai commencé à regretter ma décision quand il a fallu les ranger... Ils sont tous accrochés sur un long ruban et la première chose que font les cordes, câbles, ficelles, rubans, etc dans l'espace ? Ils s'emmêlent évidemment – pire que les câbles d'écouteurs sur Terre ! Mark et Shane ont été obligés de venir à ma rescousse :sweat_smile:

It seemed like taking with me a tiny flag of every single country in the world was a good idea – after all, lots of countries hadn’t been to space yet, now they have – I regretted my decision slightly when I had to repack them… they’re all strung together on a cord, which in space automatically turns into a big old bag of knots… Mark and Shane had to rescue me!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607G4082