Hi Dad
dimanche 21 juin 2020 à 18:44Thomas Pesquet posted a photo:
The 'petit-beurre' biscuit: my dad's favourite. I took it to the International Space Station as a nod to my father... Happy Father's Day! As crumbs float everywhere, we usually avoid these types of snacks in space. It is not particularly practical nor classy to eat them while still in the packaging... so we eat them while floating next to a ventilation grill that sucks up any crumbs into its filter!
Un petit-beurre, le biscuit préféré de mon père que j’avais emmené dans la station pour lui faire un clin d’œil : bonne fête papa ! À cause des miettes qui risquent de flotter partout, on évite d’habitude ce genre de goûter à bord de l’ISS... à manger directement dans le sachet... et prévoir l’aspirateur !
Credits: ESA/NASA
144A1905