PROJET AUTOBLOG


Uploads from Thomas Pesquet

Site original : Uploads from Thomas Pesquet

⇐ retour index

Worksite

jeudi 17 juin 2021 à 13:30

Thomas Pesquet posted a photo:

Worksite

Another picture from Oleg where you see us at our worksite and the view (Where are we? We’re very tiny :) It was probably the most impressive experience I’ve ever had but it was not easy. I will never forget the robotic arm ride while holding equipment that is three times my weight. The slightest movement increased its inertia (thankfully Megan is the world champion robotic arm operator). Visually it was a bit like holding a fridge upside down, while holding on with my feet over a 300 km cliff face #humblebrag. Quite a few things didn’t go according to plan but I am immensely proud of the team that fought to find solutions. #dreamteam. Shane exudes professionalism at all times, the ground teams and control centre were on point, and then there were our incredible colleagues driving the robotic arm and getting us into the suits (and out again). I might still be on an adrenaline high, but I don’t think you can find a better team. We are going to try to get some rest and consider the follow-up operations.

Une autre photo prise par Oleg alors qu'on travaillait au point d'installation des panneaux solaires... on est très très petits, vous nous voyez ? :) C’était à la fois une expérience magique et un vrai combat ; je ne suis pas prêt d’oublier ce petit tour au bout du bras robotique en tenant un équipement qui fait 3 fois mon poids, le moindre mouvement lui faisant prendre de l’inertie. Heureusement que Megan est championne du monde de conduite de bras robotique ! Visuellement c’était un peu comme tenir un frigo, accroché par les pieds, la tête à l’envers sur une paroi abrupte de quelques kilomètres #humblebrag. Pas mal de choses ne se sont pas passées comme prévu mais je suis super fier de l’équipe qui s’est battue pour trouver des solutions #dreamteam. Shane :man:‍:rocket: égal à lui-même de flegme et de professionnalisme, l’équipe ‍:computer: au centre de contrôle au top, les collègues au bras robotique ou qui nous ont mis dans les scaphandres (et nous en ont sortis)... Je suis peut-être encore sous le coup de l’adrénaline, mais je pense qu’on ne peut pas trouver mieux (ou alors il va falloir me le prouver :grin:). On va essayer de prendre un peu de repos en attendant la suite des opérations :sleeping:

Credits: Roscosmos–O. Novitsky

_52R9160

Heading out soon

mercredi 16 juin 2021 à 08:19

Thomas Pesquet posted a photo:

Heading out soon

Shane and I will be heading out soon to install some solar panels ☀. Here’s our plan for the day: Nitrogen purging and donning spacesuit, entering the vacuum, a robotic ride in space, moving the 3-m long arrays packed into tubes, connecting them, watch them unfold, and return. People at NASA have been preparing for these spacewalks for over 1.5 years, the step-by-step instructions are 28 pages, the plan if things don’t behave is… 80 pages. And I’m not even mentioning robotic arms operations or the rest of the Station getting prepped for the upgrade. It is astounding what humans can do with teamwork. Back later tonight, you can watch live and learn more about the spacewalk: blogs.esa.int/exploration/pass-the-solar-array-deploy-tho...

Shane et moi sommes sur le point de sortir de la Station spatiale pour installer ses nouveaux panneaux solaires. Avant ça, nous avons quelques heures de préparation devant nous : désaturation en azote (comme en plongée), enfiler son scaphandre, sortir dans le vide, je vais me faire transporter par un bras robotique attaché par les pieds, en tenant un panneau solaire de 3 m de long, on va le brancher :zap:, le regarder se dérouler, et retourner dans le sas 6h30 plus tard :sunglasses:
Les collègues de la NASA préparent cette sortie extravéhiculaire depuis un an et demi. La procédure à suivre pour Shane et moi fait 28 pages, et les cas non-nominaux sont prévus sur 80 pages, juste pour la partie scaphandre et matériel, sans compter le bras robotique ou tout le reste de la station… un beau travail d'équipe. Vous pouvez suivre les préparatifs et la sortie sur esawebtv.esa.int

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607E1350

IROSA

mardi 15 juin 2021 à 22:21

Thomas Pesquet posted a photo:

IROSA

This is IROSA, the rolled-up solar array that we’ll go out and install and deploy tomorrow. It looked beautiful (at least to us), as it was manoeuvred into position by ground controllers with the Station's robotic arm . The teams are ready and the equipment is ready. EVA day is always a great day

IROSA, un joli nom pour les panneaux solaires que nous allons installer et déployer demain. Pour l'instant ils sont enroulés sur eux-même, comme… des crêpes très serrées. J'ai pris ces photos lorsque les équipes au sol les ont déplacés avec le bras robotique vers leur position de départ pour demain. Les équipes sont prêtes et Shane et moi aussi... on est tous très impatients :smiley:

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

527C4361

Meet IROSA

mardi 15 juin 2021 à 22:21

Thomas Pesquet posted a photo:

Meet IROSA

This is IROSA, the rolled-up solar array that we’ll go out and install and deploy tomorrow. It looked beautiful (at least to us), as it was manoeuvred into position by ground controllers with the Station's robotic arm . The teams are ready and the equipment is ready. EVA day is always a great day

IROSA, un joli nom pour les panneaux solaires que nous allons installer et déployer demain. Pour l'instant ils sont enroulés sur eux-même, comme… des crêpes très serrées. J'ai pris ces photos lorsque les équipes au sol les ont déplacés avec le bras robotique vers leur position de départ pour demain. Les équipes sont prêtes et Shane et moi aussi... on est tous très impatients :smiley:

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

527C4371

Ça donne envie !

mardi 15 juin 2021 à 20:45

Thomas Pesquet posted a photo:

Ça donne envie !

Maintenant que la situation revient à la normale, il doit faire bon retrouver les terrasses et les restaurants de Paris : voilà en tout cas à quoi la ville lumière ressemble de nuit, depuis l’espace, alors que les gens doivent déambuler dans la rue (juste avant le couvre-feu J) et profiter d’une certaine liberté retrouvée. Ça donne envie ! Bon été et soyez prudents.

Paris, city of lights! ♥ The restaurants and cafés are opening again and this is what the city looks like from space (taken just before the night-time COVID curfew!). I imagine all the Parisians walking in the streets after the long lockdown and enjoying refound liberties. It must be a great atmosphere! Have a great Summer but #StaySafe.

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

513B6789