Mise à jour de la base de données, veuillez patienter...

Thomas Pesquet posted a photo:

Les méandres du fleuve Syr-Daria en Asie centrale semblent dessiner des volutes de fumée. Sur les rives s’étendent des champs cultivés grâce à la proximité de l’eau. L’une des photos montre notamment un canal, on dirait un raccourci sur la berge mais c’est très certainement utilisé pour l’irrigation.

Framing is everything, the Syr Darya river at two zoom levels: the winding rivers remind me of wisps of smoke. At the borders of the river you can see the #CropArt where humans have naturally started growing food using the life-giving water a river brings. Note how on one picture a river bend seems to have been cut off by a canal, it looks like a shortcut but undoubtedly used for irrigation.

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

513C5848

Thomas Pesquet posted a photo:

Les méandres du fleuve Syr-Daria en Asie centrale semblent dessiner des volutes de fumée. Sur les rives s’étendent des champs cultivés grâce à la proximité de l’eau. L’une des photos montre notamment un canal, on dirait un raccourci sur la berge mais c’est très certainement utilisé pour l’irrigation.

Framing is everything, the Syr Darya river at two zoom levels: the winding rivers remind me of wisps of smoke. At the borders of the river you can see the #CropArt where humans have naturally started growing food using the life-giving water a river brings. Note how on one picture a river bend seems to have been cut off by a canal, it looks like a shortcut but undoubtedly used for irrigation.

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

608D0707

Thomas Pesquet posted a photo:

Aki en biologiste dans le JEM, pour préparer l’expérience Cell Gravisensing. On sait déjà précisément à quelle vitesse les cellules vivantes s’adaptent à l’impesanteur : 42 secondes, les fans de Douglas Adams diront qu’il n’y a pas de coïncidence :wink: Les chercheurs voudraient maintenant savoir comment, et c’est tout l’enjeu de cette expérience. Elle étudie la tension dans les fibres de stress cellulaires (ne me demandez pas ce que c'est :sweat_smile:) pour vérifier si c’est le mécanisme grâce auquel les cellules perçoivent la pesanteur.

Aki at work in Kibo's Cell Biology Experiment Facility setting up the Cell Gravisensing experiment. We know living cells adapt to weightlessness very quickly: it takes them exactly 42 seconds to adjust, an amazing cosmic coincidence for Hitchhiker’s Guide to the Galaxy fans! But now researchers know that cells adapt the next logical scientific question is: how? This experiment is looking at the tension in cell stress fibres to see if that could be how cells sense gravity. Seems like a logical place to look, but we are not the scientists!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607J1287

Thomas Pesquet posted a photo:

Aki en biologiste dans le JEM, pour préparer l’expérience Cell Gravisensing. On sait déjà précisément à quelle vitesse les cellules vivantes s’adaptent à l’impesanteur : 42 secondes, les fans de Douglas Adams diront qu’il n’y a pas de coïncidence :wink: Les chercheurs voudraient maintenant savoir comment, et c’est tout l’enjeu de cette expérience. Elle étudie la tension dans les fibres de stress cellulaires (ne me demandez pas ce que c'est :sweat_smile:) pour vérifier si c’est le mécanisme grâce auquel les cellules perçoivent la pesanteur.

Aki at work in Kibo's Cell Biology Experiment Facility setting up the Cell Gravisensing experiment. We know living cells adapt to weightlessness very quickly: it takes them exactly 42 seconds to adjust, an amazing cosmic coincidence for Hitchhiker’s Guide to the Galaxy fans! But now researchers know that cells adapt the next logical scientific question is: how? This experiment is looking at the tension in cell stress fibres to see if that could be how cells sense gravity. Seems like a logical place to look, but we are not the scientists!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607J1283

Thomas Pesquet posted a photo:

Quand la météo est au beau fixe sur Terre, on pourrait croire que ça n'a pas d'impact sur les astronautes, et pourtant ça a clairement des répercussions sur nos photos :wink: Certaines nuits d’été, quand le ciel est dégagé, la Terre se couvre d’un tapis lumineux dont les motifs sont dessinés par les villes et les grands axes qui les relient. Quelques nuages d’orage ajoutent un peu de volume au spectacle… Pas besoin d’effets spéciaux quand on a une station spatiale !

The weather (on Earth) has been ideal lately, and you might think it doesn’t impact us up here, but it does impact our pictures! Magical clear summer nights make for a carpet of city lights, and storm clouds are a nice addition to the scene. Who needs special effects when you have, well, a Space Station…

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

541A2833