PROJET AUTOBLOG


Creative Commons

source: Creative Commons

⇐ retour index

Thank you, Donatella Della Ratta

mercredi 19 février 2014 à 01:52

Donatella Della Ratta
Donatella Della Ratta / Joi Ito / CC BY

Creative Commons extends its deepest gratitude to Donatella Della Ratta. For almost six years, she’s been working as a tireless advocate for Creative Commons and open culture in the Arab world, increasing the knowledge and adoption of CC, conducting outreach to creative communities, and connecting activists throughout the region. Dona has done all of this with grace and tenacity in the midst of an oftentimes unpredictable and sometimes unstable political and social environment in much of the Arab world. We thank you, Dona.

Even though Dona is leaving her position as regional coordinator for the Arab world, Creative Commons will continue to support this incredibly important region. We are in the process of bringing on two new part-time regional coordinators, as we’ve done with other geographic areas. Below is a note from Donatella.


On my way back from Amman, where the fourth Arab Bloggers meeting was held this year, I was thinking that it all started here. Back to early 2008, I was lucky enough to breathe an atmosphere of excitement and change that pervaded the Arab region, and encouraged the Arab youth to gather and discuss ideas, projects, new challenges. Technology played a key role in these gatherings: at the time, open communities such as Linux, Wikipedia, Mozilla, and the like, were being formed and getting together. We started the Creative Commons Arab world community during that wave of change, connecting with the other Arab communities which were using technology to create content together, promote social change, defend freedom of choice – and of expression.

We launched the first archive of CC-licensed broadcast footage with Al Jazeera, at a time when the lack of foreign journalists on the ground in Gaza during the Israeli attack had made information a very precious and scarce resource. Since 2008, many things happened in the Arab region. The Creative Commons Arab community has grown exponentially, and many countries have joined: together with Jordan and Egypt, where we had already official affiliates prior to 2008, informal communities started to gather in Lebanon, Syria, Qatar, UAE, Palestine, Tunisia, Algeria, Morocco, Iraq, Oman, and Mauritania. The latest addition has been Yemen, where few months ago the first training workshop on CC and open licensing was held in Sana`a.

During these years, we have held CC Salons everywhere in the region, from Doha to Casablanca; we have hosted CC Iftars in a number of Arab capitals, from Damascus to Amman. CC Arab communities have gathered in regional meetings four times (2009 Doha; 2010 Doha; 2011 Tunis: 2012 Cairo). We have hosted CC training sessions, panels and hands-on workshops in many regional, tech and community related events. In 2011, we started the first Pan Arab peer-produced and CC-licensed music project, “It will be wonderful”, which is still traveling around the world and being remixed. We produced the first collaborative, open-licensed comics fanzine between Egyptian and Moroccan artists. And many other exciting projects are in the pipeline: books, videos, music, and training toolkits, in Arabic and free to share.

Meanwhile, the Arab uprisings have happened, and this was probably the biggest change that the region witnessed in decades. Today the Arab world lives in difficult conditions: after the first wave of excitement for the toppling of many authoritarian regimes in the region, the civil movement for change has now to face tough challenges. Activists are being jailed and tortured, and creativity and cooperation are being repressed in an atmosphere of dire restoration. One of the most prominent member of the CC Arab world community, Bassel Khartabil aka Safadi, has been imprisoned by the Syrian government for two years without charges, probably being guilty of having dreamt a more free and open society for himself and his peers. Yet, against all odds, the Creative Commons Arab world, together with many other youth-led movements and communities in the region, is still producing content, sharing and building on other people`s ideas, and working for a better, more open society.

After five years spent as Arab world regional coordinator, I am proud to have helped this community to come together, and humbled by the strength and energy of this youth. While I am leaving my official role at Creative Commons, I will always be involved with the amazing Arab community and work together to push forward new ideas and exciting projects, despite all the problems we have to face in the region. And we will be waiting for our friend Bassel Safadi to join us in new, upcoming challenges.

School of Open: Copyright & Creative Commons for Educators Courses Now Open for Sign-up

mardi 18 février 2014 à 19:22

fuzzy copyright
Is copyright a little fuzzy? / Elias Bizannes / CC BY-SA

Following on the heels of “Writing Wikipedia Articles: The Basics and Beyond,” three more School of Open courses are now open for sign-up. They are:

1. Copyright 4 Educators (AUS)

This course will equip Australian educators with the copyright knowledge to confidently use copyright material in the classroom. It will also introduce Open Educational Resources (OER) and teach you how to find and adapt free, useful resources for your classes. The course is open to all educators around the world, but it is specifically targeted to Australian teachers, teacher-librarians from K-12, TAFE teachers, University lecturers/tutors, and University students studying to become teachers. The course material is learnt around practical case studies faced by teachers when using copyright material in their day-to-day teaching and educational instruction.

Facilitators: Jessica Smith and Delia Browne

To sign up, click the “Start course” button on the bottom left of the course page.

2. Copyright 4 Educators (US)

This is a course for educators who want to learn about US copyright law in the education context. Educators who are not in the US are welcome to sign up, too, if they want to learn about copyright law in the US. The course is taught around practical case studies faced by teachers when using copyright material in their day-to-day teaching. By answering the case scenarios and drafting and discussing the answers in groups, you and other participants will learn:

Facilitators: Laura Quilter and Lila Bailey

To sign up, apply using the Google form — also linked at the top of the course page.

3. Creative Commons for K-12 Educators

K-12 educators would like to find and adapt free, useful resources for their classes. Some would even like to incorporate activities that teach their students digital world skills — such as finding, remixing, and sharing digital media and materials on the web. In this lightly facilitated course, we will learn how to do these things with each other in a peer learning environment.

Facilitator: Jane Park

To sign up, click the “Start course” button on the bottom left of the course page.

About the School of Open

school of open logo

The School of Open is a global community of volunteers focused on providing free education opportunities on the meaning, application, and impact of “openness” in the digital age and its benefit to creative endeavors, education, research, and more. Volunteers develop and run online courses, offline workshops, and real world training programs on topics such as Creative Commons licenses, open educational resources, and sharing creative works. The School of Open is coordinated by Creative Commons and P2PU, a peer learning community and platform for developing and running free online courses.

Affiliate Project Grant Update: Africa

mardi 18 février 2014 à 18:47

Last June, CC began a project grant program for our Affiliate Teams around the world. Of over 70 applicants, 18 were selected to receive funds to support events or activities in their region. The chosen projects in music, education, data, culture, and technology all work towards CC’s mission to promote the understanding and adoption of open policies and practices globally.

We wanted to share how these have unfolded in the past months. Each week for the next five weeks, we will be featuring projects from different regions: Africa, Arab World, Asia-Pacific, Europe, and Latin America. This week we’re showcasing the innovative projects from Africa.



Kenya: School of Open Kenya Initiative
#schoolofopen

by project lead Simeon Oriko

Introduction
The School of Open Kenya Initiative is a series of workshops aimed at introducing high school students to the concept and culture of ‘Open’ through the courses listed on the School of Open website. This will help them learn about and employ open tools, such as the CC licenses, as well as participate in open culture through collaboration and sharing.

Progress
Jamlab has run this project for six months now. We have worked with about two hundred high school students directly. The first batch was in Precious Blood Riruta, a girls’ high school in Kenya. The second, was Lycee Malick Sy in Thies, Senegal. The SOO Kenya program was designed to simply introduce the students to the idea of “Open” but the students gradually became more immersed and have began creating their own openly licensed content. Precious Blood Riruta students have released an Open Education Video on YouTube based on the Kenya High School literature curriculum. The students from Senegal, on the other hand, have become active editors in the Wikipedia space in Senegal. Their first collaborative effort is a Wikipedia page about their school.

What’s coming up?
For the next series of workshops, we are planning to focus our efforts in four Kenyan high schools. This will enable us to work with another two hundred students countrywide. In addition to introducing them to Open ideals, we will also encourage a system of competition in the creation of openly licensed material among the schools in order to thrust them deeper into the ecosystem that until now, has proven to change and affect their mindsets in the most gratifying way.


South Africa: Creative Commons for Kids
#schoolofopen

by project lead Kelsey Wiens

Creative Commons South Africa (ZA) and Obami are busy building a CC4Kids curriculum. This pilot program is aiming for innovative and dynamic course work to interest kids of all ages. Barbara Mallinson from Obami approached Kelsey Wiens, OER Lead from CC ZA last year to build the program after seeing a number of copyright violations from the kids on the network. The motivation behind the program: Wouldn’t it be cool if instead of teaching kids how to protect and lock down their stuff we instead taught them how to open and share freely? This is something kids and teenagers tend to do naturally. The course is planned to launch in March 2014 as part of the School of Open. We’re looking forward at getting a peek at what they’ve come up with!


Tanzania: Tanzania CC Salon
by project lead Paul Kihwelo

Creative Commons Tanzania affiliate team held their inaugural CC Salon on 6th December, 2013 at the Open University of Tanzania headquarters in Dar es Salaam. The Salon was the third in Sub Saharan region following Kenya’s in early 2013 and South Africa’s held in August, 2006.
Attracting over 60 diverse professionals, including academics, bloggers, journalists, scientists, engineers, students, librarians and information system experts, lawyers, medical practitioners, policy makers, IT professionals, representatives of Tanzania Medical Students Association, Consortium of Tanzania University Libraries and Researchers and Coalition for Open Access in Tanzania, among other participants.
Among the prominent attendees included Ms. Doreen Sinare, CEO-Copyright Society of Tanzania, Ms. Loy Mhando representing CEO-Business Registration and Licensing Agency, Dr. Mary Mayige, Director General – St. Laurent Diabetes Centre and Alex Gakuru the Regional Coordinator – Africa, Creative Commons based in Kenya.


Paul Kihwelo / CC BY

The salon focused on the importance of open copyright and open educational resources, including how Africa stood to benefit from openness in teaching, learning, and sharing as well as increased access to knowledge and quality of learning resources. Open University of Tanzania Institutional Repository also explained how the institutional repository leveraged the university and the country in adding more African content online, as African materials currently represent just 2% of online content. Other topics discussed included health and medicine, and the need to share information for better prevention and/or management for ongoing health problems like diabetes.
Alex Gakuru, Creative Commons Africa Regional Coordinator, summed up the event nicely with an overview of how the CC philosophy ties with the African community: “Creative Commons reflects our common culture and heritage of sharing.”
Click here for the full report on Tanzania’s salon.


Uganda: Promoting Creative Commons Initiatives in Uganda
by project lead Moses Mulumba

In August 2013, CC Uganda received a grant from CC HQ to implement the project “Promoting Creative Commons Initiatives in Uganda.” The project, which is in its final stages, implemented activities to include:

The team met at Café Java on September 9th, 2013 and mapped out stakeholders to engage. The then team was composed of only 15 members i.e 9 lawyers, 2 information scientists, and 4 technology specialists (Javie Ssozi, Ruth Aine, Collins Mugume, and Micheal Niyitegeka) joined the team that day – as below:


Moses Mulumba / CC BY

Having tech specialists and social media enthusiasts join the CC Community was added advantage in breaking the monotony of lawyers being the sole advocates for CC licensing. Soon after the meeting tweets (#CCUganda) of the licences were up and blogs running news of the same –see https://twitter.com/search?q=%23ccuganda&src=typd.
The mapping exercise was followed up with a translation sprint exercise where Affiliates were subjected to an exercise to translate CC Public domain tools/factsheets to Luganda. This too was a success as we won CC HQ support to design and print the translated factsheets for dissemination.
We have also produced IEC including factsheets, T-shirts, and stickers to raise more awareness of the licences. We have convened stakeholders and held a CC salon that has attracted more members joining the open community and committing to use and advocate for use and adoption of the licences in the Ugandan community.


CC Stakeholder convening held on 31st October, 2013 at the Imperial Royale Hotel in Kampala
Moses Mulumba / CC BY


CC Uganda Salon held on 31st January 2013, at the CEHURD Gardens in Ntinda.
Moses Mulumba / CC BY

Details of pictorials can be accessed at our Facebook page here: https://www.facebook.com/pages/Creative-Commons-Uganda-Affiliates-Page/335875883192903.
We are currently working on our 2014 roadmap and official blog from which members can creatively post articles and developments of the open movement in Uganda. The page, which is in its infancy, can be accessed here http://creativecommonsug.wordpress.com/.


Cross Regional Africa: Activate Africa
#schoolofopen

by project lead Kelsey Wiens

To Open Africa we need to activate the community. This week is the start of a month-long training program that centres around all things ‘Open’. This pilot program have been created to activate 5 Africa communities. Advocates from across Africa including Côte d’Ivoire, Ethiopia, Malawi, Uganda, and Ghana are being taken through an Open bootcamp. The intense training program for them covers all the tools and skills required for them to return to their home country and activate their communities. We are teaching them all things Creative Commons, Wikipedia, Open Street Maps, Open Educational Resources (OER), Open Data, Open Government, and the related fundraising & community building. An online version of the training program will be featured as part of the School of Open. They are all racing for the prize to be the first Kumusha Bus stop (a week-long activation in their home country on Africa Day). The Kumusha Bus is the Africanized LibreBus done in South America. The winning bid country will organize activations for a week in different locations around the country. It will be the first bus stop (of many) in Africa.


From left to right: Abel Asrat – Ethiopia, Nkansah Rexford – Ghana, Michael Phoya – Malawi, Cyriac Gbogou – Cote d’Ivorie, Erina Mukuta – Uganda
Kelsey Wiens / CC BY

Next phase of the CC Toolkits project: Regional events

lundi 17 février 2014 à 16:00

Back in November, we launched the CC Toolkits project with the aim of invigorating the CC Community through affiliate events. CC Argentina collaborated with Wikimedia Argentina to hack out a template for the toolkits during a sprint, creating a starting point for just about anyone to collect open content about CC, and publish it on the web.

CC Toolkits Hackathon / by Gino Cingolani / CC BY-NC-SA

Building momentum for sharing resources about CC

This month, affiliate groups in Argentina, Paraguay, Nigeria, and Poland will be running local events bringing people together around openness in law, government, education, and cultural works. Though the events will be about much more than open copyright licenses, volunteers in our community will be sprinting and hacking to gathering and create useful videos, guides, and other content on the web that make it easy for others to learn about the importance of CC.

CC Toolkits Homepage

CC Toolkits Homepage

The toolkit template developed by the design team is composed of a WordPress theme built from the ground up, with media panes for embedding and linking and viewing content about CC that various affiliate groups have created. The goal is make it easier for creators and curators in the CC community to frame interesting and useful content into toolkits that can support conversations about CC. But beyond the tech, the regional events happening this month will help set the stage for new ways we can share about open.

Here is a rundown of events being run by affiliates this month:

CC Nigeria flag
CC Nigeria will be hosting an event at the University of Lagos to talk about CC, address offline and low-bandwidth components of toolkit bundles, and translate the current version of the Basics of CC toolkit into local languages.
 

CC Argentina will be running a multi-day event in Capital Federal (Buenos Aires), Resistencia (Chaco), and Cordoba, focusing CC and it’s importance in education. Two days of hackathons will take place in late February, bringing together members of CC and other open organizations to discuss how CC licenses can improve education.
 

CC Paraguay will be hosting a 2 day “CCthon” in late February to produce toolkit materials to support CC in government. The group has invited participation from the Open Government of Paraguay to guide the toolkit, and is coordinating the event with local translators and bloggers.
 

CC Poland will be focusing on the GLAM sector (galleries, libraries, archives, museums), holding a meeting between among CC community members, Wikimedians and other open culture supporters. The two-day summit will take place February 20-21 in Krakow, Poland, crafting a toolkit about CC licence use for cultural heritage institutions.
 


<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+"://platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");

To keep up with the working groups, check out the About page on cctoolkits.com, and the hashtag #cctoolkits on social media channels, and uploading photos to flickr with the same tag. If you’re interested in seeing how the pieces of the toolkits are being threaded together, the Collaborate page has more information about creating toolkits with our design files and media.

Call for Participation: Open Education Week 2014

vendredi 14 février 2014 à 19:41

oew-logo 2
OCW Consortium / CC BY

Creative Commons invites you to participate in the 3rd annual Open Education Week! Taking place from 10-15 March, 2014, the purpose of Open Education Week is raise the profile of open educational resources (OER) and the global movement of people and organizations behind them, in addition to highlighting the crucial role that legal tools, such as Creative Commons licenses, play in making OER possible.

The OpenCourseWare Consortium, organizer of Open Ed Week, cites several case studies demonstrating the growing impact of OER, including:

…not to mention CC’s own set of Team Open and OER case studies!

You can contribute to the week by submitting an informational video about OER or a specific OER project; hosting a local event/workshop or webinar, and promoting the week to your networks. The deadline to submit your resource or event is 28 February, 2014.

We look forward to seeing your contributions in March!