S'il est animé par une peur des conséquences économiques de l'immigration, le vote, à une très courte majorité, pour des quotas d'immigrés est avant tout un désaveu du gouvernement Suisse.
La star française du biathlon a décroché l'or sur la poursuite et rapporté la première médaille française. Avant que son compatriote Jean-Guillaume Beatrix aille chercher le bronze.