Alors que Jean-Marc Ayrault vient à Rennes pour la signature du Pacte d'avenir, le collectif "Vivre, décider et travailler en Bretagne" dénonce une "coquille vide".
Arrestation, mise en examen, libération et retour sur le terrain. Parmi les policiers incarcérés, quelques-uns ont accepté de revenir sur leur parcours.