S'il est animé par une peur des conséquences économiques de l'immigration, le vote, à une très courte majorité, pour des quotas d'immigrés est avant tout un désaveu du gouvernement Suisse.