@bl4n et pour mettre à jour il suffit d'extraire le tarball de la nouvelle version, déplacer /data et /config/config.php de l'installation actuelle vers la nouvelle et de se connecter à ton owncloud dans un navigateur 1/?
@mart essaie de recommencer mais en vidant la table owncloud_fscache avant, owncloud va rescanner tout /data. J'espère que ça va résoudre ton problème ...