Les incendies de forêt de Sumatra asphyxient l'Indonésie et ses voisins
vendredi 21 mars 2014 à 12:22
Une forêt brûle à Riau, en Indonésie. Photo Virna Puspa Setyorini, Copyright @Demotix (6/20/2013)
Les incendies de forêt dans l'Ouest de l'Indonésie se sont intensifiés ce mois-ci, ce qui affecte les habitants de Riau, de l'Ouest et du Nord de Sumatra. Les incendies de forêt sont aussi tenus responsables d'avoir produit un épais nuage de fumée qui descend sur la Malaisie et Singapour, pays voisins.
Le nombre des foyers d'incendie a dépassé les 2 000 au début de ce mois. Pour maîtriser l'incendie, le gouvernement a fait disperser six tonnes de sel au-dessus de Riau pour déclencher une pluie sur 13 000 hectares de la zone touchée.
La pollution atmosphérique s'est aggravée surtout à Riau, une zone considérée comme le « point zéro » de la catastrophe causée par le smog. Plus de 33 300 habitants de Riau ont déjà souffert d'une infection aiguë des voies respiratoires à cause du nuage. Un nombre encore plus grand d'habitants, y compris des enfants, ont été diagnostiqués avec l'asthme et la toux.
La cause de l'incendie était la déforestation par le feu, pratiquée surtout par des compagnies de plantations agricoles. De grands agriculteurs sont aussi accusés d'avoir provoqué l'incendie « perpétuel » des forêts par leurs méthodes de labourage polluantes.
Le Président indonésien, Susilo Bambang Yudhoyono (SBY), a expliqué que l'incendie de forêt était une catastrophe à la fois naturelle et provoquée par l'homme :
Kebakaran ladang & asap ini di samping disebabkan oleh cuaca yg ekstrim, juga karena ada penduduk & perusahaan yg membakar ladang. *SBY*
— S. B. Yudhoyono (@SBYudhoyono) March 13, 2014
Le feu et la fumée ont été causés non seulement par des conditions météorologiques extrêmes, mais aussi par les locaux et les entreprises qui ont voulu faire des brûlis. * SBY *
On s'attend à ce que la catastrophe en cours affecte aussi l'approvisionnement de l'Indonésie en pétrole. Riau représente de 30 à 40 % de la production pétrolière nationale.
La densité des feux à Riau, l'Indonésie. Image de World Resources Institute
Des mots-clic de Twitter #PrayForRiau (Priez pour Riau), #MelawanAsap et #RiauHaze (Nuage de Riau) sont utilisés par des internautes indonésiens afin de surveiller la situation autour du nuage de fumée et de l'incendie :
before and afternya riau. #PrayforRiau everyone. Hoping for a heavy rain in Riau. amen. pic.twitter.com/GQgC3a8eci
— Jeanne (@jeanneross) March 15, 2014
q=%23PrayforRiau&src=hash”>#PrayforRiau (priez pour Riau) tout le monde. On espère une forte pluie à Riau. Amen
How we can survive in this city? Please #PrayForRIAU#MelawanAsap cc: @delpieroale@delpieroINA@juventusfcpic.twitter.com/YoFfZOrAtv
— JuLiana Sitindaon (@Jueluvpidi) March 13, 2014
Comment pouvons-nous survivre dans cette ville ? S'il vous plaît #PrayForRIAU
#MelawanAsap Don't stop now, until those corporations act responsibly. If we stop, next year will be the same. pic.twitter.com/AH0450xAiG
— Jerry (@jerryzhng) March 15, 2014
Ne nous arrêtons pas maintenant, jusqu'à ce que ces sociétés agissent de manière responsable. Si nous nous arrêtons, l'année prochaine sera pareille.
WE MISSED THIS! THE CLEAN AIR LIKE THIS! NOT LIKE THIS! #PrayForRiaupic.twitter.com/05ApdXeZoJ
— KYUHYUN'S WIFE ε˘`)♥ (@Kyuteukbi) March 13, 2014
C'EST CE QUI NOUS MANQUE ! DE L'AIR PUR COMME CECI ! ET PAS COMME ÇA !
i know how hard it is to live in a place with bad situation and you can't go anywhere because you can't see anything outside #PrayForRiau
— Dyah Puspa Arum (@DyahPuspaAruum) March 15, 2014
Je sais combien il est dur de vivre dans un endroit où ça va mal, quand vous ne pouvez pas aller où que ce soit parce qu'on y voit rien dehors
we deserve to be awarded as the no 1 city with the worst hazardous haze in the world and the president doesnt give a damn. #RiauHaze
— Dedy Ong #RiauHaze (@OngDedy) March 12, 2014
Nous méritons le titre de la première ville qui a le nuage de smog plus dangereux au monde, et le Président s'en fout.
5% oxygen only. What a horrible situation it is #PrayForRiau
— Wijaya.A.Lutfi (@LutfiAfansyah) March 15, 2014
5% d'oxygène seulement. C'est épouvantable.
This is not the doom of the Gods. But at the hands of people who are not responsible. #PrayForRiau
— Miftahul Jannah (@miftahulmitaa) March 13, 2014
Ce n'est pas le châtiment des dieux. C'est l'oeuvre d'irresponsables.
RT @OngDedy: let's make this an International Issue! we need unite to STOP this. #PrayForRiau … http://t.co/xQbv21JUCq
— satria putra (@satria_pku) March 13, 2014
Faisons de ceci une question internationale ! Nous devons nous unir pour ARRÊTER ceci.