Nous vous proposons une édition spéciale de Cap Amériques depuis les États-Unis, où la pandémie de coronavirus se propage à grande vitesse. Nous irons tout d'abord sur la côte Est, à Baltimore, dans le Maryland, où les Afro-Américains sont particulièrement touchés par le Covid-19. Nous verrons ensuite comment New York, épicentre de la pandémie, est frappé de plein fouet par la crise économique, née de la crise sanitaire. Nous terminerons sur la côte Ouest, à Los Angeles, où les Américains les plus fortunés sont bien mieux lotis face au virus...