Dans une mise à jour récente, le logiciel de Microsoft a inclus une option de langage au nom de la lutte contre les stéréotypes liés aux sexes. Cette écriture dite inclusive est au centre de débats, l'Académie française y voit même "une aberration".