La 'Ndrangheta, la mafia calabraise, est l’une des plus puissantes organisations criminelles au monde. Présente sur les cinq continents, son chiffre d’affaires annuel se compte en dizaines de milliards d’euros. Dans son fief, en Calabre, dans le sud de l’Italie, les jeunes issus des familles de mafiosi sont souvent condamnés à suivre le même destin que leurs aînés. Mais certains tentent d’y échapper. Reportage.