Les incendies se multiplient en Colombie-Britannique, province de l'Ouest du Canada qui souffre déjà d'une canicule historique depuis plusieurs jours. Le gouvernement fédéral est appelé en renfort, alors qu'un millier d'habitants ont fui le brasier.