Une trentaine de médias réunis dans le consortium Forbidden Stories, dont France 24, poursuivent les enquêtes du journaliste colombien Rafael Moreno, assassiné en octobre 2022. Il enquêtait notamment sur Cerro Matoso, une mine de nickel à ciel ouvert dans la région de Córdoba. Depuis 40 ans, son exploitation par une entreprise australienne grignote le territoire ancestral des Indiens Zenú, qui accusent cette mine de semer maladies et désolation sur leurs terres. Reportage de Pascale Mariani, Juan Orozco, Julia Courtois et Juan Cortés.