Des forces de la marine libyenne ont empêché un pétrolier battant pavillon nord-coréen de quitter les eaux territoriales avec une cargaison "illégale" de pétrole, ont annoncé lundi les autorités du pays.