En Centrafrique, les forces pro-gouvernementales ont repris la ville de Bouar. Les rebelles tentent désormais de couper l'axe la reliant à Bangui, dans le but d'asphyxier cette dernière. Ces blocages routiers pèsent sur la population, qui s'est vu contrainte de se réfugier près de la capitale. Reportage.