Dans "La Traversée", le journaliste Patrick de Saint-Exupéry cherche à démonter la thèse d’un deuxième génocide en RD Congo, après celui de 1994 contre les Tutsis du Rwanda. Un livre passionnant, mais qui donne parfois le sentiment de minimiser l’étendue des massacres commis en RD Congo.