En 2014, l’Otan et les Américains vont mettre fin à leurs opérations militaires en Afghanistan. Le pays réussira-t-il à renouer avec la paix alors que l’insurrection talibane n’a pas encore été vaincue et que Hamid Karzai, l’homme qui a dirigé le pays pendant dix ans, ne pourra pas se présenter à l’élection présidentielle d’avril 2014 ? Pour débattre de cette question, Cyril Vanier reçoit Zalmai Rassoul, le ministre afghan des Affaires étrangères.