Au Japon, les procès du scandale des stérilisations forcées se multiplient ces derniers mois et des milliers de victimes commencent enfin à obtenir réparation. Entre 1949 à 1996, environ 25 000 jeunes Japonais, notamment ceux considérés comme handicapés, ont subi une intervention chirurgicale afin de les empêcher de procréer. Reportage à Sendai et Tokyo de nos correspondants.