Alors que Rio accueille les Jeux olympiques, il y a un siècle, Berlin aurait dû être la ville hôte de la compétition internationale. Mais la guerre qui faisait rage depuis deux ans a eu raison de cette Olympiade, finalement annulée.