Après le passage de la tempête hivernale Hercules, le nord-est des États-Unis vit au ralenti. De fortes chutes de neige et des températures glaciales ont frappé la région, notamment la ville de New York où le mercure a atteint -18°C.