L'étudiante et auteure sénégalaise Diary Sow, dont la disparition volontaire en janvier en France, où elle étudie, avait provoqué un tsunami médiatique au Sénégal, a cette fois causé un tollé dans son pays d'origine en expliquant en termes crus le sens de son dernier roman, "Je pars". Elle a notamment confié à l'AFP avoir écrit ce livre "pour régler quelques comptes" avec ceux qui lui avaient reproché sa disparition.