De part et d'autre de l'Atlantique, la situation sanitaire est contrastée : si une partie de l'Europe retrouve ses magasins, encouragée par la baisse des contaminations, les États-Unis subissent de plein fouet la deuxième vague du Covid-19.