Le 5 septembre 1972, un commando terroriste palestinien prend en otage la délégation israélienne dans le village olympique de Munich. Les terroristes exigent la libération de prisonniers palestiniens détenus par Israël. Après avoir abattu deux otages, ils négocient un avion pour pouvoir quitter le pays avec leurs prisonniers. La police allemande tente une opération à l'aéroport. Mal préparée, elle tourne à la catastrophe : tous les otages sont assassinés, cinq des huit terroristes sont abattus et un policier allemand est tué. Au même moment au stade olympique, la compétition de dressage se déroule comme prévu. Les Jeux ne seront suspendus que le lendemain, pendant 24 heures, pour un court hommage aux victimes. Retour sur la tragédie des Jeux de Munich, un reportage d'Anne Mailliet et Gwendoline Debono.