C'est la vidéo amateur qui crée l'émoi dans la classe politique canadienne et ravive les débats sur le racisme envers les peuples natifs du Canada : Joyce Echaquan, une femme atikamekw, un peuple autochtone du Québec, a filmé lundi 28 septembre en direct sur Facebook les insultes dont elle a été victime de la part d'une infirmière de l'hôpital de Joliette. Elle est décédée peu de temps après.