Comme chaque année, la France organise la "Semaine de la langue française et de la Francophonie" du 16 au 24 mars afin de promouvoir la langue française en France et à l'étranger. À cette occasion, le Journal de l'Afrique a reçu Cécile Canut, sociolinguiste à l'université Paris VI, pour évoquer le poids du français, ses usages et son enjeu en Afrique et dans la diaspora. Elle répond également à ceux qui reprochent à Aya Nakumara ne pas maîtriser le français.