La pression s'accroît sur les civils du Kurdistan irakien, devenus la cible de bombardements iraniens et turcs depuis deux semaines. Les familles sont obligées de fuir et les jeunes enfants sont à jamais traumatisés. Les habitants se sentent isolés et abandonnés par les autorités irakiennes. Reportage.