Alors que le Parlement français s’apprête à adopter une loi destinée à mieux bloquer l’accès des mineurs à la pornographie en ligne, d’autres pays occidentaux planchent sur cet objectif. Avec les mêmes difficultés : instaurer un filtrage efficace qui ne menace pas les libertés publiques. État des lieux d'un casse-tête démocratique.