La 35e aventure d'Astérix, en librairie jeudi, se déroule chez les Pictes, un ancien peuple d'Écosse. Alors que cette nation se prononcera en 2014 sur son indépendance, les irréductibles gaulois s'immiscent dans le débat sur le référendum.