Un très jeune éléphanteau s’est effondré d’épuisement, au mois de mai, dans un parc thaïlandais. Attaché à sa mère par une corde autour du cou, il a dû la suivre, tandis qu’elle transportait des touristes. Et ce jour-là, la température a atteint 40°C....