Le Canada a décidé d'ouvrir une enquête suite aux témoignages de plusieurs chasseurs originaires d'Igloulik, un minuscule village situé en plein cœur de l'Arctique. Cela fait en effet plusieurs semaines que ces derniers rapportent la présente d'un son...