Pistol-grip tool
mercredi 15 février 2017 à 11:41Thomas Pesquet posted a photo:
No, it’s not a laser gun to shoot hostile aliens: I’m just calibrating our pistol-grip tool, that we use outside to drive and release fasteners… basically a space screwdriver, but we like to call it the PGT. I know you’re a little bit disappointed… me too! ;)
Non, ce n’est pas un fusil laser pour se défendre contre des extraterrestres hostiles : j’étais simplement en train de calibrer notre visseuse-dévisseuse programmable. Nous nous en servons pendant les sorties extravéhiculaires pour installer/désinstaller des équipements et faire... du bricolage ! En fait, c'est un tournevis spatial… Je me doute que vous êtes déçus (et moi aussi… !) ;)
Credits: ESA/NASA
140C9614