Thomas Pesquet posted a photo:

Megan s'occupe du système de recyclage des eaux usées... une tâche qui demande des équipements de protection, pas besoin de vous faire un dessin :grimacing: La Station est très efficace pour recycler l'urine et l'eau de façon générale. Ce qui reste reste à la fin est sobrement appelé saumure, une tournure qu'on pourrait qualifier d'euphémisme On a d’ailleurs installé un nouvel équipement pour ajouter encore une phase de recyclage sur ce résidu ! Ce qui reste vraiment à la fin est brûlé avec nos déchets lorsqu'on libère un vaisseau cargo. Et tant que j'y suis, si vous vous posiez la question : oui, on sort les poubelles chacun notre tour :grinning:
.
Megan dealing with water and urine recycling… better to be protected when dealing with these systems. We recycle urine and water so much that what is left as waste is a concentrated product we call brine, but I think it is a euphemism :sweat_smile:. The very concentrated vats of waste are burnt up on a cargo vessel's return. And yes we take it in turns to take out the trash :grinning:

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607I9236