Thomas Pesquet posted a photo:

Un nouveau cycle de sorties extravéhiculaires (mon correcteur orthographique veut plutôt écrire « extraordinaires » et honnêtement ça n’aurait pas été faux) est sur le point de commencer. Cette fois-ci, Mark et Aki prendront place dans les scaphandres. Comme d'habitude, les vérifications sont de mise : il faut s'assurer que tout fonctionne bien et qu'ils leur vont. Ils l'ont déjà fait sur Terre, mais si vous vous rappelez bien, la colonne vertébrale s'allonge un peu un impesanteur, on grandit momentanément Et puis 2 précautions valent mieux qu'une ! Entrer et sortir de sa combinaison, une véritable armure, reste un moment délicat, peu importe l'expérience de l'astronaute :laughing: Pour ces essais, c'est Megan qui était aux commandes des opérations :man:‍:rocket:‍:rocket::woman:‍:rocket:

Another cycle of EVAs is set to begin, but this time I’m not in the spacesuit! Mark and Aki will head out the door. One important step is verifying that their suits fit and work properly (don’t forget, our spines lengthen and our bodies change a bit in weightlessness). Getting in and out of the US EMU suit is a team effort. In this case, Megan was running the show. :man:‍:rocket:‍:rocket::woman:‍:rocket:

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607J1391