PROJET AUTOBLOG


Uploads from Thomas Pesquet

Site original : Uploads from Thomas Pesquet

⇐ retour index

Family

samedi 15 mai 2021 à 18:57

Thomas Pesquet posted a video:

Family

Today is International Day of the Family and of course we are all distant from our families up here. For the next six months my crewmates are my family and our dinners are a highlight of the day. This timelapse was made when we were still 11 on board, and the family got a bit smaller since Crew1 left. Although we are happy up here together of course I miss all my loved ones! Our family dinners on earth still often had as many things flying around :kissing_heart:

On fête aujourd'hui la Journée internationale des familles, ce qui d’habitude me laisse froid, mais là il se trouve que nous allons passer un long moment loin des nôtres. Pour les six prochains mois, ma famille c'est donc mon équipage, et comme sur Terre chez toutes les cultures (il me semble), les repas ensemble sont un moment essential pour créer les liens, les renforcer, échanger. Lorsque ce timelapse a été réalisé, nous étions encore 11 à bord. La "famille" est un peu plus réduite depuis le départ du Crew-1. Petite précision : non mes proches à bord n’ont pas, eux, l'habitude de faire voler des choses pendant le dîner ;) :-*

Credits: ESA/NASA

527C2575